πνιγεύς
3군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
πνιγεύς
πνιγέως
형태분석:
πνιγευ
(어간)
+
ς
(어미)
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- καὶ εἶπαν οἱ παῖδεσ Σαοὺλ πρὸσ αὐτόν. ἰδοὺ δὴ πνεῦμα Κυρίου πονηρὸν πνίγει σε. (Septuagint, Liber I Samuelis 16:15)
(70인역 성경, 사무엘기 상권 16:15)
- πολλά με ἀνακρίνεισ, ἐμβῆναι δέον, ἕν με πνίγει μάλιστα, ὦ Κλωθοῖ, δι’ ὅπερ ἐπόθουν κἂν πρὸσ ὀλίγον ἐσ τὸ φῶσ ἀνακῦψαι πάλιν. (Lucian, Cataplus, (no name) 11:21)
(루키아노스, Cataplus, (no name) 11:21)
- ὃ δὲ μάλιστά με πνίγει τοῦτ’ ἐστίν, ὅτι μεμφόμενοι τὴν ἀνθρωποποιίαν καὶ μάλιστά γε τὰσ γυναῖκασ ὅμωσ ἐρᾶτε αὐτῶν καὶ οὐ διαλείπετε κατιόντεσ, ἄρτι μὲν ταῦροι,γεχνοἄρτι δὲ σάτυροι καὶ κύκνοι γενόμενοι, καὶ θεοὺσ ἐξ αὐτῶν ποιεῖσθαι ἀξιοῦτε. (Lucian, Prometheus, (no name) 17:1)
(루키아노스, Prometheus, (no name) 17:1)
- ἢν οὖν ἡμᾶσ νομίσητε θεούσ, ἕξετε χρῆσθαι μάντεσι Μούσαισ αὔραισ ὡρ́αισ χειμῶνι θέρει μετρίῳ πνίγει· (Aristophanes, Birds, Parabasis, pnigos1)
(아리스토파네스, Birds, Parabasis, pnigos1)
- "ἐγὼ γὰρ εἰ τῶν ὑμετέρων φάγοιμί τι, μύκητασ ὠμοὺσ ἂν φαγεῖν ἐμοὶ δοκῶ καὶ στρυφνὰ μῆλα κεἴ τι πνίγει βρῶμά τι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 5273)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 5273)
