헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πλουτοδότης?

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: ploutodotēs 고전 발음: [쁠루:또도떼:스] 신약 발음: [쁠루또도떼스]

기본형: πλουτοδότης πλουτοδότου

형태분석: πλουτοδοτ (어간) + ης (어미)

뜻

  1. giver of riches

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 πλουτοδότης

 πλουτοδότα

 πλουτοδόται
속격 πλουτοδότου

 πλουτοδόταιν

 πλουτοδοτῶν
여격 πλουτοδότῃ

 πλουτοδόταιν

 πλουτοδόταις
대격 πλουτοδότην

 πλουτοδότα

 πλουτοδότας
호격 πλουτοδότα

 πλουτοδότα

 πλουτοδόται

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • αὐτὰρ ἐπεὶ δὴ τοῦτο γένος κατὰ γαῖ ἐκάλυψε, - τοὶ μὲν δαίμονες ἁγνοὶ ἐπιχθόνιοι καλέονται ἐσθλοί, ἀλεξίκακοι, φύλακες θνητῶν ἀνθρώπων, οἵ ῥα φυλάσσουσίν τε δίκας καὶ σχέτλια ἔργα ἠέρα ἑσσάμενοι πάντη φοιτῶντες ἐπ αἰᾶν, πλουτοδόται: (Hesiod, Works and Days, Book WD 17:1)

    (헤시오도스, 일과 날, Book WD 17:1)

  • ἐπειδὰν δὲ καθαρὰν τὴν οἰκίαν ἐξεργάσωνται, θυόντων Διὶ πλουτοδότῃ καὶ Ἑρμῇ δώτορι καὶ Ἀπόλλωνι μεγαλοδώρῳ. (Lucian, Saturnalia, 1:4)

    (루키아노스, Saturnalia, 1:4)

  • ἑτεροῖον τοῦτ ἐστίν, ὦ Ἑρμῆ, καὶ οὐχὶ τοῖς ἐμαυτοῦ ποσὶ βαδίζω τότε, οὐδὲ ὁ Ζεύς, ἀλλ ὁ Πλούτων ἀποστέλλει με παρ αὐτοὺς ἅτε πλουτοδότης καὶ μεγαλόδωρος καὶ αὐτὸς ὤν: (Lucian, Timon, (no name) 21:1)

    (루키아노스, Timon, (no name) 21:1)

유의어

  1. giver of riches

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION