Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πεζοβατέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: πεζοβατέω πεζοβατήσω

Structure: πεζοβατέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to walk over

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πεζοβάτω πεζοβάτεις πεζοβάτει
Dual πεζοβάτειτον πεζοβάτειτον
Plural πεζοβάτουμεν πεζοβάτειτε πεζοβάτουσιν*
SubjunctiveSingular πεζοβάτω πεζοβάτῃς πεζοβάτῃ
Dual πεζοβάτητον πεζοβάτητον
Plural πεζοβάτωμεν πεζοβάτητε πεζοβάτωσιν*
OptativeSingular πεζοβάτοιμι πεζοβάτοις πεζοβάτοι
Dual πεζοβάτοιτον πεζοβατοίτην
Plural πεζοβάτοιμεν πεζοβάτοιτε πεζοβάτοιεν
ImperativeSingular πεζοβᾶτει πεζοβατεῖτω
Dual πεζοβάτειτον πεζοβατεῖτων
Plural πεζοβάτειτε πεζοβατοῦντων, πεζοβατεῖτωσαν
Infinitive πεζοβάτειν
Participle MasculineFeminineNeuter
πεζοβατων πεζοβατουντος πεζοβατουσα πεζοβατουσης πεζοβατουν πεζοβατουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πεζοβάτουμαι πεζοβάτει, πεζοβάτῃ πεζοβάτειται
Dual πεζοβάτεισθον πεζοβάτεισθον
Plural πεζοβατοῦμεθα πεζοβάτεισθε πεζοβάτουνται
SubjunctiveSingular πεζοβάτωμαι πεζοβάτῃ πεζοβάτηται
Dual πεζοβάτησθον πεζοβάτησθον
Plural πεζοβατώμεθα πεζοβάτησθε πεζοβάτωνται
OptativeSingular πεζοβατοίμην πεζοβάτοιο πεζοβάτοιτο
Dual πεζοβάτοισθον πεζοβατοίσθην
Plural πεζοβατοίμεθα πεζοβάτοισθε πεζοβάτοιντο
ImperativeSingular πεζοβάτου πεζοβατεῖσθω
Dual πεζοβάτεισθον πεζοβατεῖσθων
Plural πεζοβάτεισθε πεζοβατεῖσθων, πεζοβατεῖσθωσαν
Infinitive πεζοβάτεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
πεζοβατουμενος πεζοβατουμενου πεζοβατουμενη πεζοβατουμενης πεζοβατουμενον πεζοβατουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πεζοβατήσω πεζοβατήσεις πεζοβατήσει
Dual πεζοβατήσετον πεζοβατήσετον
Plural πεζοβατήσομεν πεζοβατήσετε πεζοβατήσουσιν*
OptativeSingular πεζοβατήσοιμι πεζοβατήσοις πεζοβατήσοι
Dual πεζοβατήσοιτον πεζοβατησοίτην
Plural πεζοβατήσοιμεν πεζοβατήσοιτε πεζοβατήσοιεν
Infinitive πεζοβατήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
πεζοβατησων πεζοβατησοντος πεζοβατησουσα πεζοβατησουσης πεζοβατησον πεζοβατησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πεζοβατήσομαι πεζοβατήσει, πεζοβατήσῃ πεζοβατήσεται
Dual πεζοβατήσεσθον πεζοβατήσεσθον
Plural πεζοβατησόμεθα πεζοβατήσεσθε πεζοβατήσονται
OptativeSingular πεζοβατησοίμην πεζοβατήσοιο πεζοβατήσοιτο
Dual πεζοβατήσοισθον πεζοβατησοίσθην
Plural πεζοβατησοίμεθα πεζοβατήσοισθε πεζοβατήσοιντο
Infinitive πεζοβατήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
πεζοβατησομενος πεζοβατησομενου πεζοβατησομενη πεζοβατησομενης πεζοβατησομενον πεζοβατησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπεζοβᾶτουν ἐπεζοβᾶτεις ἐπεζοβᾶτειν*
Dual ἐπεζοβάτειτον ἐπεζοβατεῖτην
Plural ἐπεζοβάτουμεν ἐπεζοβάτειτε ἐπεζοβᾶτουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπεζοβατοῦμην ἐπεζοβάτου ἐπεζοβάτειτο
Dual ἐπεζοβάτεισθον ἐπεζοβατεῖσθην
Plural ἐπεζοβατοῦμεθα ἐπεζοβάτεισθε ἐπεζοβάτουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τεναγῖτιν ὅτ’ εἰσ ἅλα κῶλον ἐλαφρὸν στήσασ, ψαμμίτην δόρπον [ ἐθημολόγει, δυσμενέεσ τότ’ ἔβησαν ἐπὶ πτόλιν ἀντιπέρηθεν, ὀψὲ διδασκόμενοι πεζοβατεῖν πέλαγοσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 5513)

Synonyms

  1. to walk over

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION