헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

περιάγνυμι

-νυμι 무어간모음 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: περιάγνυμι περιάξω

형태분석: περι (접두사) + ά̓γνυ (어간) + μι (인칭어미)

  1. to bend and break all round, is broken all round, spreads all round

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 περιάγνυμι

περιάγνυς

περιάγνυσιν*

쌍수 περιάγνυτον

περιάγνυτον

복수 περιάγνυμεν

περιάγνυτε

περιαγνύᾱσιν*

접속법단수 περιαγνύω

περιαγνύῃς

περιαγνύῃ

쌍수 περιαγνύητον

περιαγνύητον

복수 περιαγνύωμεν

περιαγνύητε

περιαγνύωσιν*

기원법단수 περιαγνύοιμι

περιαγνύοις

περιαγνύοι

쌍수 περιαγνύοιτον

περιαγνυοίτην

복수 περιαγνύοιμεν

περιαγνύοιτε

περιαγνύοιεν

명령법단수 περιάγνυ

περιαγνύτω

쌍수 περιάγνυτον

περιαγνύτων

복수 περιάγνυτε

περιαγνύντων

부정사 περιαγνύναι

분사 남성여성중성
περιαγνῡς

περιαγνυντος

περιαγνῡσα

περιαγνῡσης

περιαγνυν

περιαγνυντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 περιάγνυμαι

περιάγνυσαι

περιάγνυται

쌍수 περιάγνυσθον

περιάγνυσθον

복수 περιαγνύμεθα

περιάγνυσθε

περιάγνυνται

접속법단수 περιαγνύωμαι

περιαγνύῃ

περιαγνύηται

쌍수 περιαγνύησθον

περιαγνύησθον

복수 περιαγνυώμεθα

περιαγνύησθε

περιαγνύωνται

기원법단수 περιαγνυοίμην

περιαγνύοιο

περιαγνύοιτο

쌍수 περιαγνύοισθον

περιαγνυοίσθην

복수 περιαγνυοίμεθα

περιαγνύοισθε

περιαγνύοιντο

명령법단수 περιάγνυσο

περιαγνύσθω

쌍수 περιάγνυσθον

περιαγνύσθων

복수 περιάγνυσθε

περιαγνύσθων

부정사 περιάγνυσθαι

분사 남성여성중성
περιαγνυμενος

περιαγνυμενου

περιαγνυμενη

περιαγνυμενης

περιαγνυμενον

περιαγνυμενου

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Καίσαρι δὲ ἥ τε Ιὄνιοσ θάλασσα εἶξε, χειμῶνοσ μέσου πλωτὴ καὶ εὔδιοσ γενομένη, καὶ τὸν ἑσπέριον ὠκεανὸν ἐπὶ Βρεττανοὺσ διέπλευσεν οὔπω γενόμενον ἐν πείρα, κρημνοῖσ τε τῶν Βρεττανῶν τοὺσ κυβερνήτασ ἐποκέλλοντασ ἐκέλευε τὰσ ναῦσ περιαγνύναι. (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 21 2:1)

    (아피아노스, The Civil Wars, book 2, chapter 21 2:1)

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION