Ancient Greek-English Dictionary Language

πεντηκόνταρχος

Second declension Noun; Masculine Transliteration:

Principal Part: πεντηκόνταρχος

Sense

  1. the commander of fifty men

Examples

  • καὶ ἀπέστειλε πρὸσ αὐτὸν πεντηκόνταρχον καὶ τοὺσ πεντήκοντα αὐτοῦ, καὶ ἀνέβη πρὸσ αὐτόν, καὶ ἰδοὺ Ἠλιοὺ ἐκάθητο ἐπὶ τῆσ κορυφῆσ τοῦ ὄρουσ. καὶ ἐλάλησεν ὁ πεντηκόνταρχοσ πρὸσ αὐτὸν καὶ εἶπεν. ἄνθρωπε τοῦ Θεοῦ, ὁ βασιλεὺσ ἐκάλεσέ σε, κατάβηθι. (Septuagint, Liber II Regum 1:9)
  • καὶ προσέθετο ὁ βασιλεὺσ καὶ ἀπέστειλε πρὸσ αὐτὸν ἄλλον πεντηκόνταρχον καὶ τοὺσ πεντήκοντα αὐτοῦ, καὶ ἀνέβη καὶ ἐλάλησεν ὁ πεντηκόνταρχοσ πρὸσ αὐτὸν καὶ εἶπεν. ἄνθρωπε τοῦ Θεοῦ, τάδε λέγει ὁ βασιλεύσ. ταχέωσ κατάβηθι. (Septuagint, Liber II Regum 1:11)
  • καὶ προσέθετο ὁ βασιλεὺσ ἔτι ἀποστεῖλαι ἡγούμενον καὶ τοὺσ πεντήκοντα αὐτοῦ, καὶ ἦλθεν ὁ πεντηκόνταρχοσ ὁ τρίτοσ καὶ ἔκαμψεν ἐπὶ τὰ γόνατα αὐτοῦ κατέναντι Ἠλιοὺ καὶ ἐδεήθη αὐτοῦ καὶ ἐλάλησε πρὸσ αὐτὸν καὶ εἶπεν. ἄνθρωπε τοῦ Θεοῦ, ἐντιμωθήτω δὴ ἡ ψυχή μου καὶ ἡ ψυχὴ τῶν δούλων σου τούτων τῶν πεντήκοντα ἐν ὀφθαλμοῖσ σου. (Septuagint, Liber II Regum 1:13)
  • ὁ γὰρ Εὐκτήμων ὁ πεντηκόνταρχοσ, ὡσ ἐκ τοῦ Ἑλλησπόντου ἀπεστάλη οἴκαδε ἀσθενήσασ, ἐπειδὴ κατέπλευσε καὶ ἤκουσε τοῦτον ἐμοὶ διάδοχον καθεστηκότα, εἰδὼσ τόν τε χρόνον ἐξήκοντά μοι τῆσ τριηραρχίασ καὶ ἤδη ἐπιτριηραρχοῦντά με, παραλαβὼν Δεινίαν τὸν κηδεστὴν τὸν ἐμὸν προσέρχεται αὐτῷ ἐν τῷ δείγματι, καὶ ἐκέλευεν αὐτὸν ὡσ τάχιστα ἐπὶ τὴν ναῦν ἀποπλεῖν, ὡσ τῶν ἀναλωμάτων πολλῶν ὄντων ἃ καθ’ ἡμέραν ἑκάστην πρὸσ τῷ παρὰ τοῦ στρατηγοῦ σιτηρεσίῳ εἰσ τὴν ναῦν διδομένῳ ἀνηλίσκετο, καθ’ ἕκαστον αὐτῷ διεξιὼν τούσ τε μισθοὺσ τοὺσ τῇ ὑπηρεσίᾳ καὶ τοῖσ ἐπιβάταισ κατὰ μῆνα διδομένουσ, τοῖσ τε ναύταισ οὓσ αὐτὸσ ἐκ τῆσ Λαμψάκου ἐμισθώσατο, καὶ τοῖσ ὕστερον ἐπεμβᾶσιν ἀντὶ τῶν ἀπολιπόντων, ἔτι δὲ ὃ τῶν ἀρχαίων ναυτῶν ἑκάστῳ προσέθηκα δεηθέντι, ἐπειδή μοι ὁ χρόνοσ ἐξῆκε τῆσ τριηραρχίασ, καὶ τἄλλα ὅσα ἦν τὰ καθ’ ἡμέραν ἑκάστην ἀναλισκόμενα εἰσ τὴν ναῦν, οὐκ ἀπείρωσ ἔχων· (Demosthenes, Speeches 41-50, 30:2)

Synonyms

  1. the commander of fifty men

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION