뜻

1. 포로, 죄수, 사로잡힌 사람

1. one fettered, a prisoner

예문

• ὑπειληφότες γὰρ καταδυναστεύειν ἔθνος ἅγιον ἄνομοι, δέσμιοι σκότους καὶ μακρᾶς πεδῆται νυκτὸς κατακλεισθέντες ὀρόφοις, φυγάδες τῆς αἰωνίου προνοίας ἔκειντο. (Septuagint, Liber Sapientiae 17:2)

  (70인역 성경, 지혜서 17:2)

• τὸν γὰρ πατέρα σου τί ἂν λέγοιμι, πεδήτην ἔτι ἐν τῷ Ταρτάρῳ ὄντα· (Lucian, Juppiter confuatus, (no name) 8:5)

  (루키아노스, Juppiter confuatus, (no name) 8:5)

• ἦν δὲ οὐ πεδήτης οὐδὲ αὐχμοῦ πλέως, οἱο῀ν αὐτὸν οἱ ζωγράφοι παρὰ τῶν λήρων τῶν ποιητῶν παραδεξάμενοι ἐπιδείκνυνται, ἀλλὰ τὴν μὲν ἁρ´την εἶχε πάνυ τεθηγμένην: (Lucian, Saturnalia, 1:5)

  (루키아노스, Saturnalia, 1:5)

• καὶ Λάμπωνα δὲ τὸν μάντιν ἐπὶ τοῖς ὁμοίοις κωμῳδοῦσι Καλλίας Πεδήταις καὶ Λύσιππος Βάκχαις. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 33 2:6)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 33 2:6)

• τῶν δ ἐλύμων αὐλῶν μνημονεύει καὶ Καλλίας ἐν Πεδήταις. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 79 1:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 79 1:1)

• "ἀπὸ ποίας αἰτίας ὁ ἀνδρὼν ἐν Σάμῳ πεδήτης καλεῖται· (Plutarch, Quaestiones Graecae, section 571)

  (플루타르코스, Quaestiones Graecae, section 571)

• "ἀπὸ ποίας αἰτίας ὁ ἀνδρὼν ἐν Σάμῳ πεδήτης καλεῖται· (Plutarch, Quaestiones Graecae, section 571)

  (플루타르코스, Quaestiones Graecae, section 571)

유사 형태

• πεδήτης (3)
• Πεδήταις (3)
• πεδήτην (1)
• πεδῆται (1)
• πεδητὰς? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.