Hellas Alive Dictionary - παρθενικος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

παρθενικός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: παρθενικός παρθενική παρθενικόν

Structure: παρθενικ (Stem) + ος (Ending)

Sense

of or for a maiden

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	παρθενικός	παρθενική	παρθενικόν
	Genitive	παρθενικοῦ	παρθενικῆς	παρθενικοῦ
	Dative	παρθενικῷ	παρθενικῇ	παρθενικῷ
	Accusative	παρθενικόν	παρθενικήν	παρθενικόν
	Vocative	παρθενικέ	παρθενική	παρθενικόν
Dual	N/A/V	παρθενικώ	παρθενικᾱ́	παρθενικώ
Dual	G/D	παρθενικοῖν	παρθενικαῖν	παρθενικοῖν
Plural	Nominative	παρθενικοί	παρθενικαί	παρθενικά
	Genitive	παρθενικῶν	παρθενικῶν	παρθενικῶν
	Dative	παρθενικοῖς	παρθενικαῖς	παρθενικοῖς
	Accusative	παρθενικούς	παρθενικᾱ́ς	παρθενικά
	Vocative	παρθενικοί	παρθενικαί	παρθενικά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	παρθενικός παρθενικοῦ	παρθενικώτερος παρθενικωτεροῦ	παρθενικώτατος παρθενικωτατοῦ
Adverb	παρθενικώς	παρθενικώτερον	παρθενικώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ καταστήσει ὁ βασιλεὺσ κωμάρχασ ἐν πάσαισ ταῖσ χώραισ τῆσ βασιλείασ αὐτοῦ, καὶ ἐπιλεξάτωσαν κοράσια παρθενικὰ καλὰ τῷ εἴδει εἰσ Σοῦσαν τὴν πόλιν εἰσ τὸν γυναικῶνα. καὶ παραδοθήτωσαν τῷ εὐνούχῳ τοῦ βασιλέωσ τῷ φύλακι τῶν γυναικῶν, καὶ δοθήτω σμῆγμα καὶ ἡ λοιπὴ ἐπιμέλεια. (Septuagint, Liber Esther 2:3)
θρήνησον πρόσ με ὑπὲρ νύμφην περιεζωσμένην σάκκον ἐπὶ τὸν ἄνδρα αὐτῆσ τὸν παρθενικόν. (Septuagint, Prophetia Ioel 1:8)
παρθενικὴν δὲ γαμεῖν, ἵνα ἤθεα κεδνὰ διδάξῃσ. (Aristotle, Economics, Book 1 21:3)
Ἥφαιστον δ’ ἐκέλευσε περικλυτὸν ὅττι τάχιστα γαῖαν ὕδει φύρειν, ἐν δ’ ἀνθρώπου θέμεν αὐδὴν καὶ σθένοσ, ἀθανάτῃσ δὲ θεῇσ εἰσ ὦπα ἐίσκειν παρθενικῆσ καλὸν εἶδοσ ἐπήρατον· (Hesiod, Works and Days, Book WD 10:3)
καὶ διὰ παρθενικῆσ ἁπαλόχροοσ οὐ διάησιν, ἥτε δόμων ἔντοσθε φίλῃ παρὰ μητέρι μίμνει οὔ πω ἔργα ἰδυῖα πολυχρύσου Ἀφροδίτησ· (Hesiod, Works and Days, Book WD 59:10)

Synonyms

of or for a maiden
- παρθένειος (of or belonging to a maiden)
- ἀδίαντος (maiden-hair)
- δυσπάρθενος (unhappy maiden)
- παρθενωπός (of maiden aspect)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

παρθενικός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of or for a maiden

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

παρθενικός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of or for a maiden

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어