Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παρθενεύω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: παρθενεύω παρθενεύσω

Structure: παρθενεύ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: parqe/nos

Sense

  1. to bring up as a maid, to lead a maiden life, remain a maid, grows, in maidenhood

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρθενεύω παρθενεύεις παρθενεύει
Dual παρθενεύετον παρθενεύετον
Plural παρθενεύομεν παρθενεύετε παρθενεύουσιν*
SubjunctiveSingular παρθενεύω παρθενεύῃς παρθενεύῃ
Dual παρθενεύητον παρθενεύητον
Plural παρθενεύωμεν παρθενεύητε παρθενεύωσιν*
OptativeSingular παρθενεύοιμι παρθενεύοις παρθενεύοι
Dual παρθενεύοιτον παρθενευοίτην
Plural παρθενεύοιμεν παρθενεύοιτε παρθενεύοιεν
ImperativeSingular παρθένευε παρθενευέτω
Dual παρθενεύετον παρθενευέτων
Plural παρθενεύετε παρθενευόντων, παρθενευέτωσαν
Infinitive παρθενεύειν
Participle MasculineFeminineNeuter
παρθενευων παρθενευοντος παρθενευουσα παρθενευουσης παρθενευον παρθενευοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρθενεύομαι παρθενεύει, παρθενεύῃ παρθενεύεται
Dual παρθενεύεσθον παρθενεύεσθον
Plural παρθενευόμεθα παρθενεύεσθε παρθενεύονται
SubjunctiveSingular παρθενεύωμαι παρθενεύῃ παρθενεύηται
Dual παρθενεύησθον παρθενεύησθον
Plural παρθενευώμεθα παρθενεύησθε παρθενεύωνται
OptativeSingular παρθενευοίμην παρθενεύοιο παρθενεύοιτο
Dual παρθενεύοισθον παρθενευοίσθην
Plural παρθενευοίμεθα παρθενεύοισθε παρθενεύοιντο
ImperativeSingular παρθενεύου παρθενευέσθω
Dual παρθενεύεσθον παρθενευέσθων
Plural παρθενεύεσθε παρθενευέσθων, παρθενευέσθωσαν
Infinitive παρθενεύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παρθενευομενος παρθενευομενου παρθενευομενη παρθενευομενης παρθενευομενον παρθενευομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρθενεύσω παρθενεύσεις παρθενεύσει
Dual παρθενεύσετον παρθενεύσετον
Plural παρθενεύσομεν παρθενεύσετε παρθενεύσουσιν*
OptativeSingular παρθενεύσοιμι παρθενεύσοις παρθενεύσοι
Dual παρθενεύσοιτον παρθενευσοίτην
Plural παρθενεύσοιμεν παρθενεύσοιτε παρθενεύσοιεν
Infinitive παρθενεύσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
παρθενευσων παρθενευσοντος παρθενευσουσα παρθενευσουσης παρθενευσον παρθενευσοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρθενεύσομαι παρθενεύσει, παρθενεύσῃ παρθενεύσεται
Dual παρθενεύσεσθον παρθενεύσεσθον
Plural παρθενευσόμεθα παρθενεύσεσθε παρθενεύσονται
OptativeSingular παρθενευσοίμην παρθενεύσοιο παρθενεύσοιτο
Dual παρθενεύσοισθον παρθενευσοίσθην
Plural παρθενευσοίμεθα παρθενεύσοισθε παρθενεύσοιντο
Infinitive παρθενεύσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παρθενευσομενος παρθενευσομενου παρθενευσομενη παρθενευσομενης παρθενευσομενον παρθενευσομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπαρθένευον ἐπαρθένευες ἐπαρθένευεν*
Dual ἐπαρθενεύετον ἐπαρθενευέτην
Plural ἐπαρθενεύομεν ἐπαρθενεύετε ἐπαρθένευον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπαρθενευόμην ἐπαρθενεύου ἐπαρθενεύετο
Dual ἐπαρθενεύεσθον ἐπαρθενευέσθην
Plural ἐπαρθενευόμεθα ἐπαρθενεύεσθε ἐπαρθενεύοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἢ παρθενεύειν παῖδασ ἐν δόμοισ καλῶσ, τερπνὰσ τυράννοισ ἡδονάσ, ὅταν θέλῃ, δάκρυα δ’ ἑτοιμάζουσι; (Euripides, Suppliants, episode 2:15)

Synonyms

  1. to bring up as a maid

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION