Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παροψάομαι

α-contract Verb; 이상동사 Transliteration:

Principal Part: παροψάομαι

Structure: παροψά (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to eat dainties

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρόψωμαι παρόψᾳ παρόψᾱται
Dual παρόψᾱσθον παρόψᾱσθον
Plural παροψῶμεθα παρόψᾱσθε παρόψωνται
SubjunctiveSingular παρόψωμαι παρόψῃ παρόψηται
Dual παρόψησθον παρόψησθον
Plural παροψώμεθα παρόψησθε παρόψωνται
OptativeSingular παροψῷμην παρόψῳο παρόψῳτο
Dual παρόψῳσθον παροψῷσθην
Plural παροψῷμεθα παρόψῳσθε παρόψῳντο
ImperativeSingular παρόψω παροψᾶσθω
Dual παρόψᾱσθον παροψᾶσθων
Plural παρόψᾱσθε παροψᾶσθων, παροψᾶσθωσαν
Infinitive παρόψᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παροψωμενος παροψωμενου παροψωμενη παροψωμενης παροψωμενον παροψωμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπαροψῶμην ἐπαρόψω ἐπαρόψᾱτο
Dual ἐπαρόψᾱσθον ἐπαροψᾶσθην
Plural ἐπαροψῶμεθα ἐπαρόψᾱσθε ἐπαρόψωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπειδὰν δὲ ἄσιτόν τε καὶ ἄποτον ἡ νὺξ καταλάβῃ, λουσάμενοσ πονηρῶσ ἀωρὶ περὶ αὐτό που σχεδὸν τὸ μεσονύκτιον ἥκεισ ἐπὶ τὸ δεῖπνον, οὐκέθ’ ὁμοίωσ ἔντιμοσ οὐδὲ περίβλεπτοσ τοῖσ παροῦσιν, ἀλλ’ ἤν τισ ἄλλοσ ἐπεισέλθῃ νεαλέστεροσ, εἰσ τοὐπίσω σύ καὶ οὕτωσ εἰσ τὴν ἀτιμοτάτην γωνίαν ἐξωσθεὶσ κατάκεισαι μάρτυσ μόνον τῶν παραφερομένων, τὰ ὀστᾶ, εἰ ἐφίκοιτο μέχρι σοῦ, καθάπερ οἱ κύνεσ περιεσθίων ἢ τὸ σκληρὸν τῆσ μαλάχησ φύλλον ᾧ τὰ ἄλλα συνειλοῦσιν, εἰ ὑπεροφθείη ὑπὸ τῶν προκατακειμένων, ἄσμενοσ ὑπὸ λιμοῦ παροψώμενοσ. (Lucian, De mercede, (no name) 26:1)

Synonyms

  1. to eat dainties

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION