Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παρήορος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παρήορος

Structure: παρηορ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: paraei/rw

Sense

  1. hanging or hung beside, a horse which draws by the side of the regular pair, an outrigger
  2. lying along, outstretched, sprawling
  3. reckless, distraught, senseless

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative παρήορος παρήορον
Genitive παρηόρου παρηόρου
Dative παρηόρῳ παρηόρῳ
Accusative παρήορον παρήορον
Vocative παρήορε παρήορον
DualN/A/V παρηόρω παρηόρω
G/D παρηόροιν παρηόροιν
PluralNominative παρήοροι παρήορα
Genitive παρηόρων παρηόρων
Dative παρηόροις παρηόροις
Accusative παρηόρους παρήορα
Vocative παρήοροι παρήορα
Positive Comparative Superlative
Adjective παρήορος παρηόρου παρηορότερος παρηοροτέρου παρηορότατος παρηοροτάτου
Adverb παρηόρως παρηορότερον παρηορότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • νὺξ δέ, πόνων ἄμπαυμα μετ’ ἠελίοιο κελεύθουσ, ὕπνον ἐλαφρίζουσα, παρήορον ὤπασεν ἠῶ ἀρχομένην· (Colluthus, Rape of Helen, book 1157)
  • δυσὶ γὰρ ἵπποισ ἐζευγμένοισ, ὃν τρόπον ζεύγνυται συνωρίσ, τρίτοσ παρείπετο σειραῖοσ ἵπποσ ῥυτῆρι συνεχόμενοσ, ὃν ἀπὸ τοῦ παρῃωρῆσθαί τε καὶ μὴ συνεζεῦχθαι παρῄορον ἐκάλουν οἱ παλαιοί· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 73 3:1)
  • σπασσάμενοσ τανύηκεσ ἀόρ παχέοσ παρὰ μηροῦ ἀί̈ξασ ἀπέκοψε παρήορον οὐδ’ ἐμάτησε· (Homer, Iliad, Book 16 37:6)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION