헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

παρεπιστροφή

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: παρεπιστροφή

형태분석: παρεπιστροφ (어간) + η (어미)

뜻

  1. a turning round in passing

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 παρεπιστροφή

 παρεπιστροφᾱ́

 παρεπιστροφαί
속격 παρεπιστροφῆς

 παρεπιστροφαῖν

 παρεπιστροφῶν
여격 παρεπιστροφῇ

 παρεπιστροφαῖν

 παρεπιστροφαῖς
대격 παρεπιστροφήν

 παρεπιστροφᾱ́

 παρεπιστροφᾱ́ς
호격 παρεπιστροφή

 παρεπιστροφᾱ́

 παρεπιστροφαί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐκ δὲ τούτων ῥίψεισ ὀμμάτων ἐπ’ ἀλλήλουσ ἐγίνοντο καὶ παρεπιστροφαὶ συνεχεῖσ προσώπων καὶ μειδιαμάτων διαδόσεισ, τέλοσ δὲ ὁμολογίαι καὶ συνθέσεισ περὶ γάμων, ἐκείνῃ μὲν ἴσωσ ἄμεμπτοι, Σύλλασ δέ, εἰ καὶ τὰ μάλιστα σώφρονα καὶ γενναίαν, ἀλλ’ οὐκ ἐκ σώφρονοσ καὶ καλῆσ ἔγημεν ἀρχῆσ, ὄψει καὶ λαμυρίᾳ μειρακίου δίκην παραβληθείσ, ὑφ’ ὧν τὰ αἴσχιστα καὶ ἀναιδέστατα πάθη κινεῖσθαι πέφυκεν. (Plutarch, Sulla, chapter 35 5:4)

    (플루타르코스, Sulla, chapter 35 5:4)

유의어

  1. a turning round in passing

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION