Hellas Alive Dictionary - παρατηρησις

Ancient Greek-English Dictionary

παρατήρησις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παρατήρησις παρατήρησεως

Structure: παρατηρησι (Stem) + ς (Ending)

Sense

observation, it can be observed

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	παρατήρησις	παρατηρήσει	παρατηρήσεις
Genitive	παρατηρήσεως	παρατηρήσοιν	παρατηρήσεων
Dative	παρατηρήσει	παρατηρήσοιν	παρατηρήσεσιν*
Accusative	παρατήρησιν	παρατηρήσει	παρατηρήσεις
Vocative	παρατήρησι	παρατηρήσει	παρατηρήσεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Αἰγύπτιοι δὲ πυρρόχρουν γεγονέναι τὸν Τυφῶνα νομίζοντεσ καὶ τῶν βοῶν τοὺσ πυρροὺσ καθιερεύουσιν, οὕτωσ ἀκριβῆ ποιούμενοι τὴν παρατήρησιν, ὥστε, κἂν μίαν ἔχῃ τρίχα μέλαιναν ἢ λευκήν, ἄθυτον ἡγεῖσθαι. (Plutarch, De Iside et Osiride, section 311)
λέγουσι τοίνυν Αἰγύπτιοι παρ’ αὑτοῖσ τήν τε τῶν γραμμάτων εὑρ́εσιν γενέσθαι καὶ τὴν τῶν ἄστρων παρατήρησιν, πρὸσ δὲ τούτοισ τά τε κατὰ τὴν γεωμετρίαν θεωρήματα καὶ τῶν τεχνῶν τὰσ πλείστασ εὑρεθῆναι, νόμουσ τε τοὺσ ἀρίστουσ τεθῆναι. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 69 5:1)
τοῦτον δὲ πρὸσ τοῖσ ὑπάρχουσι νόμοισ ἄλλα τε προσθεῖναι καὶ τὰ περὶ τὴν τῶν θεῶν τιμὴν ἐπιμελέστατα διατάξαι, εὑρετὴν δὲ καὶ γεωμετρίασ γενέσθαι καὶ τὴν περὶ τῶν ἄστρων θεωρίαν τε καὶ παρατήρησιν διδάξαι τοὺσ ἐγχωρίουσ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 94 3:2)
ὁ δὲ Βέλεσυσ ἐν ὑπαίθρῳ τὴν νύκτα διηγρυπνηκὼσ καὶ περὶ τὴν τῶν ἄστρων παρατήρησιν φιλοτιμηθείσ, ἔφησε τοῖσ ἀπηλπικόσι τὰ πράγματα, ἂν πένθ’ ἡμέρασ ἀναμείνωσιν, αὐτομάτην ἥξειν βοήθειαν καὶ μεταβολὴν ἔσεσθαι τῶν ὅλων παμμεγέθη εἰσ τοὐναντίον· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 2, chapter 25 8:1)
καὶ γενομένησ οὕτωσ ἀφθόνου τῆσ τῶν ἱερείων εὐπορίασ τὰσ θυσίασ ἐπετέλουν τοῖσ Μωυσέοσ νόμοισ, ἑκάστῳ τῶν ἱερέων ἐξηγουμένων καὶ διακονουμένων τοῖσ ὄχλοισ, καὶ τοῦ μηδεμίαν ἄλλην οὕτωσ ἀχθῆναι τοῖσ Ἑβραίοισ ἑορτὴν ἀπὸ τῶν Σαμουήλου τοῦ προφήτου χρόνων αἴτιον ἦν τὸ πάντα κατὰ νόμουσ καὶ κατὰ τὴν ἀρχαίαν παρατήρησιν τῆσ πατρίου συνηθείασ ἐπιτελεσθῆναι. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 10 90:1)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

παρατήρησις

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

παρατήρησις

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어