Ancient Greek-English Dictionary Language

παρατήρησις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παρατήρησις παρατήρησεως

Structure: παρατηρησι (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. observation, it can be observed

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τὸ δὲ εὐσεβὲσ συνίσταται ἐκ τῆσ φυσικῆσ παρατηρήσεωσ τῶν πρὸσ τοὺσ θεοὺσ δικαίων καὶ νομίμων. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 10:14)
  • διὰ δὲ τοῦ τοιούτου τρόπου τῆσ μὲν ἀγωνίασ ἀπολύεται πᾶσ ὁ λαόσ, πυθόμενοσ τὴν τῆσ αὐξήσεωσ εἰσ τοὐναντίον μεταβολήν, τὸ δὲ πλῆθοσ τῶν ἐσομένων καρπῶν εὐθὺσ ἅπαντεσ προεπεγνώκασιν, ἐκ πολλῶν χρόνων τῆσ παρατηρήσεωσ ταύτησ παρὰ τοῖσ Αἰγυπτίοισ ἀκριβῶσ ἀναγεγραμμένησ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 36 12:1)
  • καὶ γὰρ τὴν τῆσ γῆσ φύσιν καὶ τὴν τῶν ὑδάτων ἐπίρρυσιν, ἔτι δὲ τοὺσ καιροὺσ τοῦ τε σπόρου καὶ τοῦ θερισμοῦ καὶ τῆσ ἄλλησ τῶν καρπῶν συγκομιδῆσ ἀκριβέστατα πάντων γινώσκουσι, τὰ μὲν ἐκ τῆσ τῶν προγόνων παρατηρήσεωσ μαθόντεσ, τὰ δ’ ἐκ τῆσ ἰδίασ πείρασ διδαχθέντεσ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 74 2:1)
  • ἐπιμελοῦσ γὰρ, εἰ καὶ παρά τισιν ἄλλοισ, καὶ παρ’ Αἰγυπτίοισ παρατηρήσεωσ τυγχάνουσιν αἱ τῶν ἄστρων τάξεισ τε καὶ κινήσεισ· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 81 4:1)
  • καὶ πολλάκισ μὲν τοῖσ ἀνθρώποισ τῶν αὐτοῖσ μελλόντων ἀπαντήσεσθαι κατὰ τὸν βίον προλέγοντεσ ἐπιτυγχάνουσιν, οὐκ ὀλιγάκισ δὲ καρπῶν φθορὰσ ἢ τοὐναντίον πολυκαρπίασ, ἔτι δὲ νόσουσ κοινὰσ ἀνθρώποισ ἢ βοσκήμασιν ἐσομένασ προσημαίνουσι, σεισμούσ τε καὶ κατακλυσμοὺσ καὶ κομητῶν ἀστέρων ἐπιτολὰσ καὶ πάντα τὰ τοῖσ πολλοῖσ ἀδύνατον ἔχειν δοκοῦντα τὴν ἐπίγνωσιν, ἐκ πολλοῦ χρόνου παρατηρήσεωσ γεγενημένησ, προγινώσκουσι. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 81 5:1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION