Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παρασοβέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: παρασοβέω παρασοβήσω

Structure: παρα (Prefix) + σοβέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to scare away, to stalk haughtily past

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρασόβω παρασόβεις παρασόβει
Dual παρασόβειτον παρασόβειτον
Plural παρασόβουμεν παρασόβειτε παρασόβουσιν*
SubjunctiveSingular παρασόβω παρασόβῃς παρασόβῃ
Dual παρασόβητον παρασόβητον
Plural παρασόβωμεν παρασόβητε παρασόβωσιν*
OptativeSingular παρασόβοιμι παρασόβοις παρασόβοι
Dual παρασόβοιτον παρασοβοίτην
Plural παρασόβοιμεν παρασόβοιτε παρασόβοιεν
ImperativeSingular παρασο͂βει παρασοβεῖτω
Dual παρασόβειτον παρασοβεῖτων
Plural παρασόβειτε παρασοβοῦντων, παρασοβεῖτωσαν
Infinitive παρασόβειν
Participle MasculineFeminineNeuter
παρασοβων παρασοβουντος παρασοβουσα παρασοβουσης παρασοβουν παρασοβουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρασόβουμαι παρασόβει, παρασόβῃ παρασόβειται
Dual παρασόβεισθον παρασόβεισθον
Plural παρασοβοῦμεθα παρασόβεισθε παρασόβουνται
SubjunctiveSingular παρασόβωμαι παρασόβῃ παρασόβηται
Dual παρασόβησθον παρασόβησθον
Plural παρασοβώμεθα παρασόβησθε παρασόβωνται
OptativeSingular παρασοβοίμην παρασόβοιο παρασόβοιτο
Dual παρασόβοισθον παρασοβοίσθην
Plural παρασοβοίμεθα παρασόβοισθε παρασόβοιντο
ImperativeSingular παρασόβου παρασοβεῖσθω
Dual παρασόβεισθον παρασοβεῖσθων
Plural παρασόβεισθε παρασοβεῖσθων, παρασοβεῖσθωσαν
Infinitive παρασόβεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παρασοβουμενος παρασοβουμενου παρασοβουμενη παρασοβουμενης παρασοβουμενον παρασοβουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρασοβήσω παρασοβήσεις παρασοβήσει
Dual παρασοβήσετον παρασοβήσετον
Plural παρασοβήσομεν παρασοβήσετε παρασοβήσουσιν*
OptativeSingular παρασοβήσοιμι παρασοβήσοις παρασοβήσοι
Dual παρασοβήσοιτον παρασοβησοίτην
Plural παρασοβήσοιμεν παρασοβήσοιτε παρασοβήσοιεν
Infinitive παρασοβήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
παρασοβησων παρασοβησοντος παρασοβησουσα παρασοβησουσης παρασοβησον παρασοβησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρασοβήσομαι παρασοβήσει, παρασοβήσῃ παρασοβήσεται
Dual παρασοβήσεσθον παρασοβήσεσθον
Plural παρασοβησόμεθα παρασοβήσεσθε παρασοβήσονται
OptativeSingular παρασοβησοίμην παρασοβήσοιο παρασοβήσοιτο
Dual παρασοβήσοισθον παρασοβησοίσθην
Plural παρασοβησοίμεθα παρασοβήσοισθε παρασοβήσοιντο
Infinitive παρασοβήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παρασοβησομενος παρασοβησομενου παρασοβησομενη παρασοβησομενης παρασοβησομενον παρασοβησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρεσο͂βουν παρεσο͂βεις παρεσο͂βειν*
Dual παρεσόβειτον παρεσοβεῖτην
Plural παρεσόβουμεν παρεσόβειτε παρεσο͂βουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρεσοβοῦμην παρεσόβου παρεσόβειτο
Dual παρεσόβεισθον παρεσοβεῖσθην
Plural παρεσοβοῦμεθα παρεσόβεισθε παρεσόβουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION