헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

παραθερμαίνω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: παραθερμαίνω

형태분석: παρα (접두사) + θερμαίν (어간) + ω (인칭어미)

  1. to heat to excess, become quarrelsome

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 παραθερμαίνω

παραθερμαίνεις

παραθερμαίνει

쌍수 παραθερμαίνετον

παραθερμαίνετον

복수 παραθερμαίνομεν

παραθερμαίνετε

παραθερμαίνουσιν*

접속법단수 παραθερμαίνω

παραθερμαίνῃς

παραθερμαίνῃ

쌍수 παραθερμαίνητον

παραθερμαίνητον

복수 παραθερμαίνωμεν

παραθερμαίνητε

παραθερμαίνωσιν*

기원법단수 παραθερμαίνοιμι

παραθερμαίνοις

παραθερμαίνοι

쌍수 παραθερμαίνοιτον

παραθερμαινοίτην

복수 παραθερμαίνοιμεν

παραθερμαίνοιτε

παραθερμαίνοιεν

명령법단수 παραθέρμαινε

παραθερμαινέτω

쌍수 παραθερμαίνετον

παραθερμαινέτων

복수 παραθερμαίνετε

παραθερμαινόντων, παραθερμαινέτωσαν

부정사 παραθερμαίνειν

분사 남성여성중성
παραθερμαινων

παραθερμαινοντος

παραθερμαινουσα

παραθερμαινουσης

παραθερμαινον

παραθερμαινοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 παραθερμαίνομαι

παραθερμαίνει, παραθερμαίνῃ

παραθερμαίνεται

쌍수 παραθερμαίνεσθον

παραθερμαίνεσθον

복수 παραθερμαινόμεθα

παραθερμαίνεσθε

παραθερμαίνονται

접속법단수 παραθερμαίνωμαι

παραθερμαίνῃ

παραθερμαίνηται

쌍수 παραθερμαίνησθον

παραθερμαίνησθον

복수 παραθερμαινώμεθα

παραθερμαίνησθε

παραθερμαίνωνται

기원법단수 παραθερμαινοίμην

παραθερμαίνοιο

παραθερμαίνοιτο

쌍수 παραθερμαίνοισθον

παραθερμαινοίσθην

복수 παραθερμαινοίμεθα

παραθερμαίνοισθε

παραθερμαίνοιντο

명령법단수 παραθερμαίνου

παραθερμαινέσθω

쌍수 παραθερμαίνεσθον

παραθερμαινέσθων

복수 παραθερμαίνεσθε

παραθερμαινέσθων, παραθερμαινέσθωσαν

부정사 παραθερμαίνεσθαι

분사 남성여성중성
παραθερμαινομενος

παραθερμαινομενου

παραθερμαινομενη

παραθερμαινομενης

παραθερμαινομενον

παραθερμαινομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION