Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παραναλίσκω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παραναλίσκω παραναλώσω

Structure: παρ (Prefix) + ἀναλίσκ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to spend amiss, to waste, squander, to be sacrificed uselessly

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραναλίσκω παραναλίσκεις παραναλίσκει
Dual παραναλίσκετον παραναλίσκετον
Plural παραναλίσκομεν παραναλίσκετε παραναλίσκουσιν*
SubjunctiveSingular παραναλίσκω παραναλίσκῃς παραναλίσκῃ
Dual παραναλίσκητον παραναλίσκητον
Plural παραναλίσκωμεν παραναλίσκητε παραναλίσκωσιν*
OptativeSingular παραναλίσκοιμι παραναλίσκοις παραναλίσκοι
Dual παραναλίσκοιτον παραναλισκοίτην
Plural παραναλίσκοιμεν παραναλίσκοιτε παραναλίσκοιεν
ImperativeSingular παρανάλισκε παραναλισκέτω
Dual παραναλίσκετον παραναλισκέτων
Plural παραναλίσκετε παραναλισκόντων, παραναλισκέτωσαν
Infinitive παραναλίσκειν
Participle MasculineFeminineNeuter
παραναλισκων παραναλισκοντος παραναλισκουσα παραναλισκουσης παραναλισκον παραναλισκοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραναλίσκομαι παραναλίσκει, παραναλίσκῃ παραναλίσκεται
Dual παραναλίσκεσθον παραναλίσκεσθον
Plural παραναλισκόμεθα παραναλίσκεσθε παραναλίσκονται
SubjunctiveSingular παραναλίσκωμαι παραναλίσκῃ παραναλίσκηται
Dual παραναλίσκησθον παραναλίσκησθον
Plural παραναλισκώμεθα παραναλίσκησθε παραναλίσκωνται
OptativeSingular παραναλισκοίμην παραναλίσκοιο παραναλίσκοιτο
Dual παραναλίσκοισθον παραναλισκοίσθην
Plural παραναλισκοίμεθα παραναλίσκοισθε παραναλίσκοιντο
ImperativeSingular παραναλίσκου παραναλισκέσθω
Dual παραναλίσκεσθον παραναλισκέσθων
Plural παραναλίσκεσθε παραναλισκέσθων, παραναλισκέσθωσαν
Infinitive παραναλίσκεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παραναλισκομενος παραναλισκομενου παραναλισκομενη παραναλισκομενης παραναλισκομενον παραναλισκομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραναλώσω παραναλώσεις παραναλώσει
Dual παραναλώσετον παραναλώσετον
Plural παραναλώσομεν παραναλώσετε παραναλώσουσιν*
OptativeSingular παραναλώσοιμι παραναλώσοις παραναλώσοι
Dual παραναλώσοιτον παραναλωσοίτην
Plural παραναλώσοιμεν παραναλώσοιτε παραναλώσοιεν
Infinitive παραναλώσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
παραναλωσων παραναλωσοντος παραναλωσουσα παραναλωσουσης παραναλωσον παραναλωσοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραναλώσομαι παραναλώσει, παραναλώσῃ παραναλώσεται
Dual παραναλώσεσθον παραναλώσεσθον
Plural παραναλωσόμεθα παραναλώσεσθε παραναλώσονται
OptativeSingular παραναλωσοίμην παραναλώσοιο παραναλώσοιτο
Dual παραναλώσοισθον παραναλωσοίσθην
Plural παραναλωσοίμεθα παραναλώσοισθε παραναλώσοιντο
Infinitive παραναλώσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παραναλωσομενος παραναλωσομενου παραναλωσομενη παραναλωσομενης παραναλωσομενον παραναλωσομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρήναλισκον παρήναλισκες παρήναλισκεν*
Dual παρηνᾶλισκετον παρηνάλισκετην
Plural παρηνᾶλισκομεν παρηνᾶλισκετε παρήναλισκον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρηνάλισκομην παρηνᾶλισκου παρηνᾶλισκετο
Dual παρηνᾶλισκεσθον παρηνάλισκεσθην
Plural παρηνάλισκομεθα παρηνᾶλισκεσθε παρηνᾶλισκοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἔνθα δείσασ ὁ Ιὤσηποσ, μὴ πολέμου κινηθέντοσ ἐμφυλίου δι’ ὀλίγων φθόνον παραναλώσῃ τὴν πόλιν, πέμπει τοῖσ σφετέροισ ἄγγελον μόνησ προνοεῖν τῆσ ἑαυτῶν ἀσφαλείασ, μήτε δὲ κτείνειν τινὰ μήτ’ ἀπελέγχειν τῶν αἰτίων. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 779:2)

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION