살아있는 헬라어 사전 - παραλυσις

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

παράλυσις

3군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: παράλυσις παραλύσεως

형태분석: παραλυσι (어간) + ς (어미)

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

Ἤδη δὲ ὑπὸ παραλύσεωσ καὶ τὸ σῶμα διέφθαρτο, καὶ πρὸσ Ξενοκράτην διεπέμπετο παρακαλῶν αὐτὸν ἐλθεῖν καὶ τὴν σχολὴν διαδέξασθαι. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, D, Kef. a'. SPEUSIPPOS 3:1)
(디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, D, Kef. a'. SPEUSIPPOS 3:1)
Περὶ παραλύσεωσ α’. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, E, Kef. b'. QEOFRASTOS 10:15)
(디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, E, Kef. b'. QEOFRASTOS 10:15)
τὸν γὰρ οἶνον ἄκρατον μὲν πινόμενον μανιώδεισ διαθέσεισ ἀποτελεῖν, τοῦ δ’ ἀπὸ Διὸσ ὄμβρου μιγέντοσ τὴν μὲν τέρψιν καὶ τὴν ἡδονὴν μένειν, τὸ δὲ τῆσ μανίασ καὶ παραλύσεωσ βλάπτον διορθοῦσθαι. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 3 4:4)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 3 4:4)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기