헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

παππίζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: παππίζω

형태분석: παππίζ (어간) + ω (인칭어미)

어원: = pappa/zw

  1. to wheedle one's father

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 παππίζω

παππίζεις

παππίζει

쌍수 παππίζετον

παππίζετον

복수 παππίζομεν

παππίζετε

παππίζουσιν*

접속법단수 παππίζω

παππίζῃς

παππίζῃ

쌍수 παππίζητον

παππίζητον

복수 παππίζωμεν

παππίζητε

παππίζωσιν*

기원법단수 παππίζοιμι

παππίζοις

παππίζοι

쌍수 παππίζοιτον

παππιζοίτην

복수 παππίζοιμεν

παππίζοιτε

παππίζοιεν

명령법단수 πάππιζε

παππιζέτω

쌍수 παππίζετον

παππιζέτων

복수 παππίζετε

παππιζόντων, παππιζέτωσαν

부정사 παππίζειν

분사 남성여성중성
παππιζων

παππιζοντος

παππιζουσα

παππιζουσης

παππιζον

παππιζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 παππίζομαι

παππίζει, παππίζῃ

παππίζεται

쌍수 παππίζεσθον

παππίζεσθον

복수 παππιζόμεθα

παππίζεσθε

παππίζονται

접속법단수 παππίζωμαι

παππίζῃ

παππίζηται

쌍수 παππίζησθον

παππίζησθον

복수 παππιζώμεθα

παππίζησθε

παππίζωνται

기원법단수 παππιζοίμην

παππίζοιο

παππίζοιτο

쌍수 παππίζοισθον

παππιζοίσθην

복수 παππιζοίμεθα

παππίζοισθε

παππίζοιντο

명령법단수 παππίζου

παππιζέσθω

쌍수 παππίζεσθον

παππιζέσθων

복수 παππίζεσθε

παππιζέσθων, παππιζέσθωσαν

부정사 παππίζεσθαι

분사 남성여성중성
παππιζομενος

παππιζομενου

παππιζομενη

παππιζομενης

παππιζομενον

παππιζομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to wheedle one's father

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION