뜻

1. the all-seeing

예문

• νὴ τὸν Δία τὸν σωτῆρ’ ἐπιτήδειόσ γ’ ἂν ἦν τὴν τοῦ πανόπτου διφθέραν ἐνημμένοσ εἴπερ τισ ἄλλοσ βουκολεῖν τὸ δήμιον. (Aristophanes, Ecclesiazusae, Prologue 2:26)

  (아리스토파네스, Ecclesiazusae, Prologue 2:26)

• Ὠγύγια δ’ ἐσ πυλώμαθ’ Ἱππομέδων ἄναξ ἔστειχ’ ἔχων σημεῖον ἐν μέσῳ σάκει στικτοῖσ Πανόπτην ὄμμασιν δεδορκότα, τὰ μὲν σὺν ἄστρων ἐπιτολαῖσιν ὄμματα βλέποντα, τὰ δὲ κρύπτοντα δυνόντων μέτα, ὡσ ὕστερον θανόντοσ εἰσορᾶν παρῆν. (Euripides, Phoenissae, episode 3:1)

  (에우리피데스, Phoenissae, episode 3:1)

• σχεδὸν γὰρ οῦδὲν διαφέρομεν Βριάρεωσ ὁ ἑκατόγχειρ καὶ Ἄργοσ ὁ πανόπτησ γένηται τισ ἐπιχλευάσειεν ὅτι μηδέπω μίαν φιλίαν κεκτη ται. (Plutarch, De amicorum multitudine, chapter, section 1 5:1)

  (플루타르코스, De amicorum multitudine, chapter, section 1 5:1)

• Εὔβουλοσ δ’ ἐν Ὀδυσσεῖ ἢ Πανόπταισ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 56 1:4)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 56 1:4)

• ὦ δῖοσ αἰθὴρ καὶ ταχύπτεροι πνοαί, ποταμῶν τε πηγαί, ποντίων τε κυμάτων ἀνήριθμον γέλασμα, παμμῆτόρ τε γῆ, καὶ τὸν πανόπτην κύκλον ἡλίου καλῶ. (Aeschylus, Prometheus Bound, episode 6:1)

  (아이스킬로스, 결박된 프로메테우스, episode 6:1)

• Ἐκβάσου δὲ Ἀγήνωρ γίνεται, τούτου δὲ Ἄργοσ ὁ πανόπτησ λεγόμενοσ. (Apollodorus, Library and Epitome, book 2, chapter 1 2:3)

  (아폴로도로스, Library and Epitome, book 2, chapter 1 2:3)

유사 형태

• Πανόπτην (4)
• πανόπτου (3)
• πανόπτης (2)
• Πανόπταις (2)
• πανόπτας (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.