Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παναγής

Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: παναγής παναγές

Structure: παναγη (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. all-hallowed

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative παναγής πάναγες
Genitive παναγούς πανάγους
Dative παναγεί πανάγει
Accusative παναγή πάναγες
Vocative παναγές πάναγες
DualN/A/V παναγεί πανάγει
G/D παναγοίν πανάγοιν
PluralNominative παναγείς πανάγη
Genitive παναγών πανάγων
Dative παναγέσιν* πανάγεσιν*
Accusative παναγείς πανάγη
Vocative παναγείς πανάγη
Positive Comparative Superlative
Adjective παναγής παναγούς παναγέστερος παναγεστέρου παναγέστατος παναγεστάτου
Adverb παναγέως παναγέστερον παναγέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τοιγάρτοι θαυμαστὸν οὐδὲν ἔφησεν αὐτοὺσ ποιεῖν, εἰ θεοὺσ μὲν ἐπιορκήσαντεσ, ἡγεμόνασ δὲ καταλιπόντεσ, πόλιν δ’ ἔρημον τὸ καθ’ ἑαυτοὺσ εἶναι μέροσ ἀφέντεσ, ἐπὶ δὲ πίστεωσ συγχύσει καὶ νόμων ἀνατροπῇ καὶ πολιτεύματοσ πατρίου φθορᾷ ποιησάμενοι τὴν κάθοδον, οὐ μετριάζουσιν οὐδὲ χρηστοὺσ δύνανται πολίτασ ἑαυτοὺσ παρασχεῖν, ἀλλ’ αἰεί τινοσ ὀρέγονται πλεονεξίασ καὶ παρανομίασ, τοτὲ μὲν ἀρχὰσ ἐξεῖναι σφίσιν ἀξιοῦντεσ αὐτοὺσ ἐφ’ ἑαυτῶν ἀποδεικνύναι, καὶ ταύτασ ἀνυπευθύνουσ ποιοῦντεσ καὶ παναγεῖσ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 44 10:1)

Synonyms

  1. all-hallowed

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION