Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παιδοτριβέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παιδοτριβέω παιδοτριβήσω

Structure: παιδοτριβέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to train as a gymnastic master, to train

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παιδοτρίβω παιδοτρίβεις παιδοτρίβει
Dual παιδοτρίβειτον παιδοτρίβειτον
Plural παιδοτρίβουμεν παιδοτρίβειτε παιδοτρίβουσιν*
SubjunctiveSingular παιδοτρίβω παιδοτρίβῃς παιδοτρίβῃ
Dual παιδοτρίβητον παιδοτρίβητον
Plural παιδοτρίβωμεν παιδοτρίβητε παιδοτρίβωσιν*
OptativeSingular παιδοτρίβοιμι παιδοτρίβοις παιδοτρίβοι
Dual παιδοτρίβοιτον παιδοτριβοίτην
Plural παιδοτρίβοιμεν παιδοτρίβοιτε παιδοτρίβοιεν
ImperativeSingular παιδοτρῖβει παιδοτριβεῖτω
Dual παιδοτρίβειτον παιδοτριβεῖτων
Plural παιδοτρίβειτε παιδοτριβοῦντων, παιδοτριβεῖτωσαν
Infinitive παιδοτρίβειν
Participle MasculineFeminineNeuter
παιδοτριβων παιδοτριβουντος παιδοτριβουσα παιδοτριβουσης παιδοτριβουν παιδοτριβουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παιδοτρίβουμαι παιδοτρίβει, παιδοτρίβῃ παιδοτρίβειται
Dual παιδοτρίβεισθον παιδοτρίβεισθον
Plural παιδοτριβοῦμεθα παιδοτρίβεισθε παιδοτρίβουνται
SubjunctiveSingular παιδοτρίβωμαι παιδοτρίβῃ παιδοτρίβηται
Dual παιδοτρίβησθον παιδοτρίβησθον
Plural παιδοτριβώμεθα παιδοτρίβησθε παιδοτρίβωνται
OptativeSingular παιδοτριβοίμην παιδοτρίβοιο παιδοτρίβοιτο
Dual παιδοτρίβοισθον παιδοτριβοίσθην
Plural παιδοτριβοίμεθα παιδοτρίβοισθε παιδοτρίβοιντο
ImperativeSingular παιδοτρίβου παιδοτριβεῖσθω
Dual παιδοτρίβεισθον παιδοτριβεῖσθων
Plural παιδοτρίβεισθε παιδοτριβεῖσθων, παιδοτριβεῖσθωσαν
Infinitive παιδοτρίβεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παιδοτριβουμενος παιδοτριβουμενου παιδοτριβουμενη παιδοτριβουμενης παιδοτριβουμενον παιδοτριβουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παιδοτριβήσω παιδοτριβήσεις παιδοτριβήσει
Dual παιδοτριβήσετον παιδοτριβήσετον
Plural παιδοτριβήσομεν παιδοτριβήσετε παιδοτριβήσουσιν*
OptativeSingular παιδοτριβήσοιμι παιδοτριβήσοις παιδοτριβήσοι
Dual παιδοτριβήσοιτον παιδοτριβησοίτην
Plural παιδοτριβήσοιμεν παιδοτριβήσοιτε παιδοτριβήσοιεν
Infinitive παιδοτριβήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
παιδοτριβησων παιδοτριβησοντος παιδοτριβησουσα παιδοτριβησουσης παιδοτριβησον παιδοτριβησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παιδοτριβήσομαι παιδοτριβήσει, παιδοτριβήσῃ παιδοτριβήσεται
Dual παιδοτριβήσεσθον παιδοτριβήσεσθον
Plural παιδοτριβησόμεθα παιδοτριβήσεσθε παιδοτριβήσονται
OptativeSingular παιδοτριβησοίμην παιδοτριβήσοιο παιδοτριβήσοιτο
Dual παιδοτριβήσοισθον παιδοτριβησοίσθην
Plural παιδοτριβησοίμεθα παιδοτριβήσοισθε παιδοτριβήσοιντο
Infinitive παιδοτριβήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παιδοτριβησομενος παιδοτριβησομενου παιδοτριβησομενη παιδοτριβησομενης παιδοτριβησομενον παιδοτριβησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπαιδοτρῖβουν ἐπαιδοτρῖβεις ἐπαιδοτρῖβειν*
Dual ἐπαιδοτρίβειτον ἐπαιδοτριβεῖτην
Plural ἐπαιδοτρίβουμεν ἐπαιδοτρίβειτε ἐπαιδοτρῖβουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπαιδοτριβοῦμην ἐπαιδοτρίβου ἐπαιδοτρίβειτο
Dual ἐπαιδοτρίβεισθον ἐπαιδοτριβεῖσθην
Plural ἐπαιδοτριβοῦμεθα ἐπαιδοτρίβεισθε ἐπαιδοτρίβουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "σὺ καὶ νύκτωρ, φίλτατε, παιδοτριβεῖσ; (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 34 1:2)
  • εἰ δ’ ἕτερόν τι περιέσται τούτων, ὃ μηδεὶσ μὲν ἂν αὐτὸσ πεποιηκέναι φήσειεν, ἐν δὲ ταῖσ ψήφοισ εὑρεθήσεται, δέδοικα μὴ δόξητέ τισιν τὸν ἀεὶ βουλόμενον εἶναι πονηρὸν τῶν ἐν τῇ πόλει παιδοτριβεῖν. (Demosthenes, Speeches 21-30, 9:1)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION