Hellas Alive Dictionary - παγετος

Ancient Greek-English Dictionary

παγετός

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παγετός παγετοῦ

Structure: παγετ (Stem) + ος (Ending)

Sense

frost

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	παγετός	παγετώ	παγετοί
Genitive	παγετοῦ	παγετοῖν	παγετῶν
Dative	παγετῷ	παγετοῖν	παγετοῖς
Accusative	παγετόν	παγετώ	παγετούς
Vocative	παγετέ	παγετώ	παγετοί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐγενόμην τῆσ ἡμέρασ συγκαιόμενοσ τῷ καύματι καὶ τῷ παγετῷ τῆσ νυκτόσ, καὶ ἀφίστατο ὁ ὕπνοσ μου ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν μου. (Septuagint, Liber Genesis 31:40)
ἐν ἡμέρᾳ θλίψεώσ σου ἀναμνησθήσεταί σου. ὡσ εὐδία ἐπὶ παγετῷ, οὕτωσ ἀναλυθήσονταί σου αἱ ἁμαρτίαι. (Septuagint, Liber Sirach 3:15)
διὰ τοῦτο οὕτωσ εἶπε Κύριοσ ἐπὶ Ἰωακεὶμ βασιλέα Ἰούδα. οὐκ ἔσται αὐτῷ καθήμενοσ ἐπὶ θρόνου Δαυίδ, καὶ τὸ θνησιμαῖον αὐτοῦ ἔσται ἐρριμμένον ἐν τῷ καύματι τῆσ ἡμέρασ καὶ ἐν τῷ παγετῷ τῆσ νυκτόσ. (Septuagint, Liber Ieremiae 43:30)
καὶ ἰδού ἐστιν ἐξερριμμένα τῷ καύματι τῆσ ἡμέρασ καὶ τῷ παγετῷ τῆσ νυκτόσ, καὶ ἀπεθάνοσαν ἐν πόνοισ πονηροῖσ, ἐν λιμῷ καὶ ἐν ρομφαίᾳ καὶ ἐν ἀποστολῇ. (Septuagint, Liber Baruch 2:25)
πολέμου δ’ εἰ σᾶμα φέρεισ τινὸσ ἢ καρποῦ φθίσιν ἢ νιφετοῦ σθένοσ ὑπέρφατον ἢ στάσιν οὐλομέναν ἢ πόντου κενεῶσιν ἀμ πέδον ἢ παγετὸν χθονὸσ ἢ νότιον θέροσ ὕδατι ζακότῳ διερὸν ἢ γαῖαν κατακλύσαισα θήσεισ ἀνδρῶν νέον ἐξ ἀρχᾶσ γένοσ, ὀλοφύρομαι οὐδὲν ὅτι πάντων μέτα πείσομαι. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 7 5:4)
γνοίησ δ’ ἂν ὧδε‧ εἰ γὰρ βούλει, ὅταν ᾖ χειμών, ἐσ ἀγγεῖον μέτρῳ ἐγχέασ ὕδωρ θεῖναι ἐσ τὴν αἰθρίην, ἵνα πήξεται μάλιστα, ἔπειτα τῇ ὑστεραίῃ ἐσενεγκὼν ἐσ ἀλέην, ὅκου χαλάσει μάλιστα ὁ παγετόσ, ὁκόταν δὲ λυθῇ, ἀναμετρεῖν τὸ ὕδωρ, εὑρήσεισ ἔλασσον συχνῷ. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , viii.22)
χειμῶνοσ μὲν οὖν πρῲ οὐκ ὄζει αὐτῶν, ὅταν πάχνη ᾖ ἢ παγετόσ· (Xenophon, Minor Works, , chapter 5 2:3)
ἡ μὲν γὰρ πάχνη τῇ αὑτῆσ ἰσχύι ἀντισπάσασα τὸ θερμὸν ἔχει ἐν ἑαυτῇ, ὁ δὲ παγετὸσ ἐπιπήξασ. (Xenophon, Minor Works, , chapter 5 2:4)

Synonyms

frost
- κρύος (frost)
- ῥῖγος (frost, cold)
- χεῖμα (frost, cold)
- χειμών (frost, cold)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

παγετός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

frost

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

παγετός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

frost

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어