Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

οὐρίζω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: οὐρίζω

Structure: οὐρίζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: ou)=ros

Sense

  1. to carry with a fair wind, to waft on the way, to speed on the way, guide prosperously
  2. to blow favourably

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular οὐρίζω οὐρίζεις οὐρίζει
Dual οὐρίζετον οὐρίζετον
Plural οὐρίζομεν οὐρίζετε οὐρίζουσιν*
SubjunctiveSingular οὐρίζω οὐρίζῃς οὐρίζῃ
Dual οὐρίζητον οὐρίζητον
Plural οὐρίζωμεν οὐρίζητε οὐρίζωσιν*
OptativeSingular οὐρίζοιμι οὐρίζοις οὐρίζοι
Dual οὐρίζοιτον οὐριζοίτην
Plural οὐρίζοιμεν οὐρίζοιτε οὐρίζοιεν
ImperativeSingular ού̓ριζε οὐριζέτω
Dual οὐρίζετον οὐριζέτων
Plural οὐρίζετε οὐριζόντων, οὐριζέτωσαν
Infinitive οὐρίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
οὐριζων οὐριζοντος οὐριζουσα οὐριζουσης οὐριζον οὐριζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular οὐρίζομαι οὐρίζει, οὐρίζῃ οὐρίζεται
Dual οὐρίζεσθον οὐρίζεσθον
Plural οὐριζόμεθα οὐρίζεσθε οὐρίζονται
SubjunctiveSingular οὐρίζωμαι οὐρίζῃ οὐρίζηται
Dual οὐρίζησθον οὐρίζησθον
Plural οὐριζώμεθα οὐρίζησθε οὐρίζωνται
OptativeSingular οὐριζοίμην οὐρίζοιο οὐρίζοιτο
Dual οὐρίζοισθον οὐριζοίσθην
Plural οὐριζοίμεθα οὐρίζοισθε οὐρίζοιντο
ImperativeSingular οὐρίζου οὐριζέσθω
Dual οὐρίζεσθον οὐριζέσθων
Plural οὐρίζεσθε οὐριζέσθων, οὐριζέσθωσαν
Infinitive οὐρίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
οὐριζομενος οὐριζομενου οὐριζομενη οὐριζομενης οὐριζομενον οὐριζομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ώὐριζον ώὐριζες ώὐριζεν*
Dual ωῦ̓ριζετον ωύ̓ριζετην
Plural ωῦ̓ριζομεν ωῦ̓ριζετε ώὐριζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ωύ̓ριζομην ωῦ̓ριζου ωῦ̓ριζετο
Dual ωῦ̓ριζεσθον ωύ̓ριζεσθην
Plural ωύ̓ριζομεθα ωῦ̓ριζεσθε ωῦ̓ριζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τῇ δὲ ἐλάχιστον ἐστὶ καὶ συντομώτατον ἐκ τῆσ βορηίησ θαλάσσησ ὑπερβῆναι ἐσ τὴν νοτίην καὶ Ἐρυθρὴν τὴν αὐτὴν ταύτην καλεομένην, ἀπὸ τοῦ Κασίου ὄρεοσ τοῦ οὐρίζοντοσ Αἴγυπτόν τε καὶ Συρίην, ἀπὸ τούτου εἰσὶ στάδιοι ἀπαρτὶ χίλιοι ἐσ τὸν Ἀράβιον κόλπον. (Herodotus, The Histories, book 2, chapter 158 5:1)

Synonyms

  1. to blow favourably

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION