뜻

1. 그 자신

1. him, her, it

참고

이 단어는 주격으로는 쓰이지 않고, 재귀적 용법으로만 사용되었으며, 또한 단수형만 존재함. 복수형 경우 σφεῖς가 대신 사용되었음

예문

• ε καὶ μετὰ ταῦτα οὕτωσ ἀνέγνω Ἰησοῦσ πάντα τὰ ρήματα τοῦ νόμου τούτου, τὰσ εὐλογίασ καὶ τὰσ κατάρασ, κατὰ πάντα τὰ γεγραμμένα ἐν τῷ νόμῳ Μωυσῆ. (Septuagint, Liber Iosue 9:7)

  (70인역 성경, 여호수아기 9:7)

• ε καὶ Σουσακὶμ ἔδωκε τῷ Ἱεροβοὰμ τὴν Ἀνώ, ἀδελφὴν Θεκεμίνασ τὴν πρεσβυτέραν τῆσ γυναικὸσ αὐτοῦ αὐτῷ εἰσ γυναῖκα. αὕτη ἦν μεγάλη ἐν μέσῳ τῶν θυγατέρων τοῦ βασιλέωσ καὶ ἔτεκε τῷ Ἱεροβοὰμ τὸν Ἀβιὰ υἱὸν αὐτοῦ. (Septuagint, Liber I Regum 12:29)

  (70인역 성경, 열왕기 상권 12:29)

• ε καὶ βασιλεὺσ οὐκ ἦν ἐν Συρίᾳ Νασίβ. (Septuagint, Liber I Regum 16:33)

  (70인역 성경, 열왕기 상권 16:33)

• ε καὶ ἰδοὺ δύο δράκοντεσ μεγάλοι ἕτοιμοι προῆλθον ἀμφότεροι παλαίειν, καὶ ἐγένετο αὐτῶν φωνὴ μεγάλη. (Septuagint, Liber Esther 1:5)

  (70인역 성경, 에스테르기 1:5)

• ε διειληφότεσ οὖν τόδε τὸ ἔθνοσ μονώτατον ἐν ἀντιπαραγωγῇ παντὶ διαπαντὸσ ἀνθρώπῳ κείμενον, διαγωγὴν νόμων ξενίζουσαν παραλλάσσον καὶ δυσνοοῦν τοῖσ ἡμετέροισ πράγμασι τὰ χείριστα συντελοῦν κακὰ καὶ πρὸσ τὸ μὴ τὴν βασιλείαν εὐσταθείασ τυγχάνειν. (Septuagint, Liber Esther 3:18)

  (70인역 성경, 에스테르기 3:18)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.