ὀρχηστρίς
3군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ὀρχηστρίς
ὀρχηστρίδος
형태분석:
ὀρχηστριδ
(어간)
+
ς
(어미)
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- τὰ δ’ ἄλλα πάντ’ ἐστὶν παρεσκευασμένα, κλῖναι τράπεζαι προσκεφάλαια στρώματα στέφανοι μύρον τραγήμαθ’, αἱ πόρναι πάρα, ἄμυλοι πλακοῦντεσ σησαμοῦντεσ ἴτρια, ὀρχηστρίδεσ, τὰ φίλταθ’ Ἁρμοδίου, καλαί. (Aristophanes, Acharnians, Episode21)
(아리스토파네스, Acharnians, Episode21)
- ὀρχηστρίδεσ; (Aristophanes, Frogs, Lyric-Scene 1:12)
(아리스토파네스, Frogs, Lyric-Scene 1:12)
- αὐλητρίδεσ δὲ Σάμιαι καὶ ὀρχηστρίδεσ, Ἀριστονίκα καὶ τύμπανον ἔχουσ’ Οἰνάνθη καὶ Ἀγαθόκλεια διαδήμασι βασιλέων ἐπέβησαν. (Plutarch, Amatorius, section 9 4:2)
(플루타르코스, Amatorius, section 9 4:2)
- "ἐπὶ τούτοισ χορὸσ εἰσῆλθεν ἀνθρώπων ἑκατὸν ἐμμελῶσ ᾀδόντων γαμικὸν ὕμνον, μεθ’ οὓσ ὀρχηστρίδεσ διεσκευασμέναι τρόπον Νηρηίδων, αἱ δὲ Νυμφῶν, τοῦ πότου δὴ προιόντοσ καὶ τῆσ ὡρ́ασ ὑποσκιαζούσησ ἀναπεταννύουσι τὸν οἶκον, ἐν ᾧ κύκλῳ ὀθόναισ διείληπτο πάντα λευκαῖσ · (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 2 3:18)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 2 3:18)
- "ὡσ δὲ ὁ πότοσ προέβαινεν καὶ εἰσῆλθεν ἄλλα τε ἀκροάματα καὶ αἱ Θετταλαὶ αὗται ὀρχηστρίδεσ, καθάπερ αὐταῖσ ἔθοσ ἐστίν, ἐν ταῖσ διαζώστραισ γυμναὶ ὠρχοῦντο, οὐκ ἔτι κατεῖχον αὑτοὺσ οἱ ἄνδρεσ, ἀλλὰ ἐκ τῶν κλινῶν ἀνώρμων καὶ ἐβόων ὡσ θαυμαστόν τι θέαμα θεώμενοι· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 86 1:9)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 86 1:9)
