ὀρχηστρίς
3군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ὀρχηστρίς
ὀρχηστρίδος
형태분석:
ὀρχηστριδ
(어간)
+
ς
(어미)
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ὁ δὲ αὐτῷ διαμορφοσκοπεῖται καὶ κριτὰσ ἑλόμενοσ τόν τε παῖδα καὶ τὴν ὀρχηστρίδα προτίθησι νικητήρια φιλήματα τῶν κριτῶν, τίσ οὖν τῶν νέων ἐντυχὼν τούτοισ οὐκ ἐπιτριβήσεται μᾶλλον ἤπερ εἰσ ἀρετὴν ἂν προαχθείη; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 13 4:2)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 13 4:2)
- "Φιλίππου τοῦ Μακεδόνασ αὐξήσαντοσ Φίλινναν τὴν ὀρχηστρίδα, ἐξ ἧσ καὶ γεννῆσαι Ἀρριδαῖον τὸν μετ’ Ἀλέξανδρον βασιλεύσαντα, Δημητρίου δὲ τοῦ Πολιορκητοῦ μετὰ τὰσ προειρημένασ Μανίαν, Ἀντιγόνου δὲ Δημώ, ἐξ ἧσ Ἀλκυονέα γεννηθῆναι, Σελεύκου δὲ τοῦ νεωτέρου Μύσταν καὶ Νῦσαν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 40 1:1)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 40 1:1)
- ὡσ δ’ ἀφῃρέθησαν αἱ τράπεζαι καὶ ἔσπεισάν τε καὶ ἐπαιάνισαν, ἔρχεται αὐτοῖσ ἐπὶ κῶμον Συρακόσιόσ τισ ἄνθρωποσ, ἔχων τε αὐλητρίδα ἀγαθὴν καὶ ὀρχηστρίδα τῶν τὰ θαύματα δυναμένων ποιεῖν, καὶ παῖδα πάνυ γε ὡραῖον καὶ πάνυ καλῶσ κιθαρίζοντα καὶ ὀρχούμενον. (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 2 2:1)
(크세노폰, Works on Socrates, , chapter 2 2:1)
- ὁρῶ γὰρ ἔγωγε τήνδε τὴν ὀρχηστρίδα ἐφεστηκυῖαν καὶ τροχούσ τινα αὐτῇ προσφέροντα. (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 2 8:4)
(크세노폰, Works on Socrates, , chapter 2 8:4)
- ἆρ’ οὖν καὶ τῷδε τῷ Συρακοσίῳ κράτιστον ἐπιδείξαντι τῇ πόλει τὴν ὀρχηστρίδα εἰπεῖν, ἐὰν διδῶσιν αὐτῷ Ἀθηναῖοι χρήματα, ποιήσειν πάντασ Ἀθηναίουσ τολμᾶν ὁμόσε ταῖσ λόγχαισ ἰέναι; (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 2 14:2)
(크세노폰, Works on Socrates, , chapter 2 14:2)
