헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὄρυξ

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὄρυξ ὄρυγος

형태분석: ὀρυγ (어간) + ς (어미)

어원: o)ru/ssw

  1. A pickaxe or other sharp iron digging tool
  2. An oryx

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "μετὰ δὲ τούτουσ ἐλεφάντων ἁρ́ματα ἀφείθη εἴκοσι τέτταρα καὶ συνωρίδεσ τράγων ἑξήκοντα, κόλων δεκαδύο, ὀρύγων ἑπτά, βουβάλων δεκαπέντε, στρουθῶν συνωρίδεσ ὀκτώ, ὀνελάφων ἑπτά, καὶ συνωρίδεσ δ’ ὄνων ἀγρίων, ἁρ́ματα τέσσαρα, ἐπὶ δὲ πάντων τούτων ἀνεβεβήκει παιδάρια χιτῶνασ ἔχοντα ἡνιοχικοὺσ καὶ πετάσουσ, παρανεβεβήκει δὲ παιδισκάρια διεσκευασμένα πελταρίοισ καὶ θυρσολόγχοισ, κεκοσμημένα ἱματίοισ καὶ χρυσίοισ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 318)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 318)

  • ἐγὼ δ’ ἀόρ ὀξὺ ἐρυσσάμενοσ παρὰ μηροῦ βόθρον ὄρυξ’ ὅσσον τε πυγούσιον ἔνθα καὶ ἔνθα, ἀμφ’ αὐτῷ δὲ χοὴν χεόμην πᾶσιν νεκύεσσι, πρῶτα μελικρήτῳ, μετέπειτα δὲ ἡδέι οἴνῳ, τὸ τρίτον αὖθ’ ὕδατι· (Homer, Odyssey, Book 11 3:2)

    (호메로스, 오디세이아, Book 11 3:2)

  • ὑπὸ δὲ τῶν Σιμῶν ὀνομαζομένων Αἰθιόπων πολεμούμενοι διακινδυνεύουσι πρὸσ τοὺσ ἐπιτιθεμένουσ, ὅπλοισ ἀμυντηρίοισ χρώμενοι τοῖσ τῶν ὀρύγων κέρασι· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 28 6:1)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 28 6:1)

  • ὡσ δ’ αὕτωσ ἔχει καὶ περὶ τῶν κητέων ἁπάντων, ὀρύγων τε καὶ φαλαινῶν καὶ φυσητήρων, ὧν ἀναφυσησάντων φαίνεταί τισ νεφώδουσ ὄψισ κίονοσ τοῖσ πόρρωθεν ἀφορῶσι· (Strabo, Geography, book 3, chapter 2 14:3)

    (스트라본, 지리학, book 3, chapter 2 14:3)

  • πολεμοῦσι δὲ τούτοισ οἱ σιμοὶ καλούμενοι Αἰθίοπεσ, κέρασιν ὀρύγων ὅπλοισ χρώμενοι. (Strabo, Geography, book 16, chapter 4 22:5)

    (스트라본, 지리학, book 16, chapter 4 22:5)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION