Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὀριγνάομαι

α-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὀριγνάομαι

Structure: ὀριγνά (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: o)re/gomai

Sense

  1. to stretch oneself, they fought with outstretched
  2. to stretch oneself after, reach at, grasp at

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὀριγνῶμαι ὀριγνᾷ ὀριγνᾶται
Dual ὀριγνᾶσθον ὀριγνᾶσθον
Plural ὀριγνώμεθα ὀριγνᾶσθε ὀριγνῶνται
SubjunctiveSingular ὀριγνῶμαι ὀριγνῇ ὀριγνῆται
Dual ὀριγνῆσθον ὀριγνῆσθον
Plural ὀριγνώμεθα ὀριγνῆσθε ὀριγνῶνται
OptativeSingular ὀριγνῴμην ὀριγνῷο ὀριγνῷτο
Dual ὀριγνῷσθον ὀριγνῴσθην
Plural ὀριγνῴμεθα ὀριγνῷσθε ὀριγνῷντο
ImperativeSingular ὀριγνῶ ὀριγνᾱ́σθω
Dual ὀριγνᾶσθον ὀριγνᾱ́σθων
Plural ὀριγνᾶσθε ὀριγνᾱ́σθων, ὀριγνᾱ́σθωσαν
Infinitive ὀριγνᾶσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὀριγνωμενος ὀριγνωμενου ὀριγνωμενη ὀριγνωμενης ὀριγνωμενον ὀριγνωμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὠριγνώμην ὠριγνῶ ὠριγνᾶτο
Dual ὠριγνᾶσθον ὠριγνᾱ́σθην
Plural ὠριγνώμεθα ὠριγνᾶσθε ὠριγνῶντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καί τε συναί̈γδην ὡσ εἰ ζωοί περ ἐόντεσ ἔγχεσιν ἠδ’ ἐλάτῃσ αὐτοσχεδὸν ὠριγνῶντο. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 18:4)
  • ἤτοι ὅγ’ ὠριγνᾶτο νεοκλώστου τελαμῶνοσ, κουφίζων ἑτέρᾳ κολεὸν μέγα, λώτινον ἔργον. (Theocritus, Idylls, 25)

Synonyms

  1. to stretch oneself after

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION