Ancient Greek-English Dictionary Language

ὀρειβατέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ὀρειβατέω

Structure: ὀρειβατέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from o)reiba/ths

Sense

  1. to roam the mountains

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὀρειβάτω ὀρειβάτεις ὀρειβάτει
Dual ὀρειβάτειτον ὀρειβάτειτον
Plural ὀρειβάτουμεν ὀρειβάτειτε ὀρειβάτουσιν*
SubjunctiveSingular ὀρειβάτω ὀρειβάτῃς ὀρειβάτῃ
Dual ὀρειβάτητον ὀρειβάτητον
Plural ὀρειβάτωμεν ὀρειβάτητε ὀρειβάτωσιν*
OptativeSingular ὀρειβάτοιμι ὀρειβάτοις ὀρειβάτοι
Dual ὀρειβάτοιτον ὀρειβατοίτην
Plural ὀρειβάτοιμεν ὀρειβάτοιτε ὀρειβάτοιεν
ImperativeSingular ὀρειβᾶτει ὀρειβατεῖτω
Dual ὀρειβάτειτον ὀρειβατεῖτων
Plural ὀρειβάτειτε ὀρειβατοῦντων, ὀρειβατεῖτωσαν
Infinitive ὀρειβάτειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ὀρειβατων ὀρειβατουντος ὀρειβατουσα ὀρειβατουσης ὀρειβατουν ὀρειβατουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὀρειβάτουμαι ὀρειβάτει, ὀρειβάτῃ ὀρειβάτειται
Dual ὀρειβάτεισθον ὀρειβάτεισθον
Plural ὀρειβατοῦμεθα ὀρειβάτεισθε ὀρειβάτουνται
SubjunctiveSingular ὀρειβάτωμαι ὀρειβάτῃ ὀρειβάτηται
Dual ὀρειβάτησθον ὀρειβάτησθον
Plural ὀρειβατώμεθα ὀρειβάτησθε ὀρειβάτωνται
OptativeSingular ὀρειβατοίμην ὀρειβάτοιο ὀρειβάτοιτο
Dual ὀρειβάτοισθον ὀρειβατοίσθην
Plural ὀρειβατοίμεθα ὀρειβάτοισθε ὀρειβάτοιντο
ImperativeSingular ὀρειβάτου ὀρειβατεῖσθω
Dual ὀρειβάτεισθον ὀρειβατεῖσθων
Plural ὀρειβάτεισθε ὀρειβατεῖσθων, ὀρειβατεῖσθωσαν
Infinitive ὀρειβάτεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὀρειβατουμενος ὀρειβατουμενου ὀρειβατουμενη ὀρειβατουμενης ὀρειβατουμενον ὀρειβατουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὗ δὴ στενὸν δίαυλον ᾤκισται πέτρασ δεινὴ Χάρυβδισ, ὠμοβρώσ τ’ ὀρειβάτησ Κύκλωψ, Λιγυστίσ θ’ ἡ συῶν μορφώτρια Κίρκη, θαλάσσησ θ’ ἁλμυρᾶσ ναυάγια, λωτοῦ τ’ ἔρωτεσ, Ἡλίου θ’ ἁγναὶ βόεσ, αἳ σάρκα φωνήεσσαν ἥσουσίν ποτε, πικρὰν Ὀδυσσεῖ γῆρυν. (Euripides, The Trojan Women, episode, iambic 3:18)
  • τίσ ποτ’ ἔσθ’ ὁ μουσόμαντισ ἄτοποσ ὄρνισ ὀρειβάτησ; (Aristophanes, Birds, Parodos, lyric16)

Synonyms

  1. to roam the mountains

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION