Hellas Alive Dictionary - ονειροπολεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὀνειροπολέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὀνειροπολέω ὀνειροπολήσω

Structure: ὀνειροπολέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to deal with dreams, to dream, to dream of
to cheat by dreams

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὀνειροπολῶ	ὀνειροπολεῖς	ὀνειροπολεῖ
	Dual		ὀνειροπολεῖτον	ὀνειροπολεῖτον
	Plural	ὀνειροπολοῦμεν	ὀνειροπολεῖτε	ὀνειροπολοῦσιν*
Subjunctive	Singular	ὀνειροπολῶ	ὀνειροπολῇς	ὀνειροπολῇ
	Dual		ὀνειροπολῆτον	ὀνειροπολῆτον
	Plural	ὀνειροπολῶμεν	ὀνειροπολῆτε	ὀνειροπολῶσιν*
Optative	Singular	ὀνειροπολοῖμι	ὀνειροπολοῖς	ὀνειροπολοῖ
	Dual		ὀνειροπολοῖτον	ὀνειροπολοίτην
	Plural	ὀνειροπολοῖμεν	ὀνειροπολοῖτε	ὀνειροπολοῖεν
Imperative	Singular		ὀνειροπόλει	ὀνειροπολείτω
	Dual		ὀνειροπολεῖτον	ὀνειροπολείτων
	Plural		ὀνειροπολεῖτε	ὀνειροπολούντων, ὀνειροπολείτωσαν
Infinitive		ὀνειροπολεῖν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ὀνειροπολων ὀνειροπολουντος	ὀνειροπολουσα ὀνειροπολουσης	ὀνειροπολουν ὀνειροπολουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὀνειροπολοῦμαι	ὀνειροπολεῖ, ὀνειροπολῇ	ὀνειροπολεῖται
	Dual		ὀνειροπολεῖσθον	ὀνειροπολεῖσθον
	Plural	ὀνειροπολούμεθα	ὀνειροπολεῖσθε	ὀνειροπολοῦνται
Subjunctive	Singular	ὀνειροπολῶμαι	ὀνειροπολῇ	ὀνειροπολῆται
	Dual		ὀνειροπολῆσθον	ὀνειροπολῆσθον
	Plural	ὀνειροπολώμεθα	ὀνειροπολῆσθε	ὀνειροπολῶνται
Optative	Singular	ὀνειροπολοίμην	ὀνειροπολοῖο	ὀνειροπολοῖτο
	Dual		ὀνειροπολοῖσθον	ὀνειροπολοίσθην
	Plural	ὀνειροπολοίμεθα	ὀνειροπολοῖσθε	ὀνειροπολοῖντο
Imperative	Singular		ὀνειροπολοῦ	ὀνειροπολείσθω
	Dual		ὀνειροπολεῖσθον	ὀνειροπολείσθων
	Plural		ὀνειροπολεῖσθε	ὀνειροπολείσθων, ὀνειροπολείσθωσαν
Infinitive		ὀνειροπολεῖσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ὀνειροπολουμενος ὀνειροπολουμενου	ὀνειροπολουμενη ὀνειροπολουμενης	ὀνειροπολουμενον ὀνειροπολουμενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὀνειροπολήσω	ὀνειροπολήσεις	ὀνειροπολήσει
	Dual		ὀνειροπολήσετον	ὀνειροπολήσετον
	Plural	ὀνειροπολήσομεν	ὀνειροπολήσετε	ὀνειροπολήσουσιν*
Optative	Singular	ὀνειροπολήσοιμι	ὀνειροπολήσοις	ὀνειροπολήσοι
	Dual		ὀνειροπολήσοιτον	ὀνειροπολησοίτην
	Plural	ὀνειροπολήσοιμεν	ὀνειροπολήσοιτε	ὀνειροπολήσοιεν
Infinitive		ὀνειροπολήσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ὀνειροπολησων ὀνειροπολησοντος	ὀνειροπολησουσα ὀνειροπολησουσης	ὀνειροπολησον ὀνειροπολησοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὀνειροπολήσομαι	ὀνειροπολήσει, ὀνειροπολήσῃ	ὀνειροπολήσεται
	Dual		ὀνειροπολήσεσθον	ὀνειροπολήσεσθον
	Plural	ὀνειροπολησόμεθα	ὀνειροπολήσεσθε	ὀνειροπολήσονται
Optative	Singular	ὀνειροπολησοίμην	ὀνειροπολήσοιο	ὀνειροπολήσοιτο
	Dual		ὀνειροπολήσοισθον	ὀνειροπολησοίσθην
	Plural	ὀνειροπολησοίμεθα	ὀνειροπολήσοισθε	ὀνειροπολήσοιντο
Infinitive		ὀνειροπολήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ὀνειροπολησομενος ὀνειροπολησομενου	ὀνειροπολησομενη ὀνειροπολησομενης	ὀνειροπολησομενον ὀνειροπολησομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὠνειροπόλουν	ὠνειροπόλεις	ὠνειροπόλειν*
	Dual		ὠνειροπολεῖτον	ὠνειροπολείτην
	Plural	ὠνειροπολοῦμεν	ὠνειροπολεῖτε	ὠνειροπόλουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὠνειροπολούμην	ὠνειροπολοῦ	ὠνειροπολεῖτο
	Dual		ὠνειροπολεῖσθον	ὠνειροπολείσθην
	Plural	ὠνειροπολούμεθα	ὠνειροπολεῖσθε	ὠνειροπολοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ταῦτα ἡμᾶσ μάλιστα ἀποπνίγει, ὦ Κρόνε, καὶ ἀφόρητον ἡγούμεθα τὸ πρᾶγμα, τὸν μὲν ἐφ̓ ἁλουργίδων κατακείμενον τοσούτοισ ἀγαθοῖσ ἐντρυφᾶν ἐρυγγάνοντα καὶ ὑπὸ τῶν συνόντων εὐδαιμονιζόμενον ἀεὶ ἑορτάζοντα, ἐμὲ δὲ καὶ τοὺσ ὁμοίουσ ὀνειροπολεῖν, εἴ ποθεν ὀβολοὶ τέτταρεσ γένοιντο, ὡσ ἔχοιμεν ἄρτων γοῦν ἢ ἀλφίτων ἐμπεπλησμένοι καθεύδειν κάρδαμον ἢ θύμον ἢ κρόμμυον ἐπιτρώγοντεσ. (Lucian, Saturnalia, letter 1 3:1)
καθαρῶν οὖν καὶ δικαίων ἐν τοῖσ πράγμασιν ἀμφοτέρων γεγονότων, Αἰμίλιοσ μὲν ὑπὸ τῶν νόμων καὶ τῆσ πατρίδοσ οὕτωσ ἐοίκεν εὐθὺσ ἀφικέσθαι παρεσκευασμένοσ, Τιμολέων δὲ τοιοῦτον αὐτὸσ ἑαυτὸν παρέσχε, τούτου τεκμήριον ὅτι Ῥωμαῖοι μὲν ὁμαλῶσ ἐν τῷ τότε χρόνῳ πάντεσ ἦσαν εὔτακτοι καὶ ὑποχείριοι τοῖσ ἐθισμοῖσ καὶ τοὺσ νόμουσ δεδιότεσ καὶ τοὺσ πολίτασ, Ἑλλήνων δὲ οὐδεὶσ ἡγεμών ἐστιν οὐδὲ στρατηγόσ ὃσ οὐ διεφθάρη τότε Σικελίασ ἁψάμενοσ ἔξω Δίωνοσ, καίτοι Δίωνα πολλοὶ μοναρχίασ ὀρέγεσθαι καὶ βασιλείαν τινὰ Λακωνικὴν ὀνειροπολεῖν ὑπενόουν. (Plutarch, Comparison of Timoleon and Aemilius, chapter 2 1:1)
ταῦτα δ’ οὐκ ἦν ἄλογον οὕτωσ ὀνειροπολεῖν τοὺσ πολλούσ, ὁπότε καὶ τοῖσ τριάκοντα φροντίζειν ἐπῄει καὶ διαπυνθάνεσθαι καὶ λόγον ἔχειν πλεῖστον ὧν ἐκεῖνοσ ἔπραττε καὶ διενοεῖτο. (Plutarch, , chapter 38 3:1)
"τοὺσ δὲ δαίμονασ ἐκείνουσ περιέπειν καὶ θεραπεύειν τὸν Κρόνον, ἑταίρουσ αὐτῷ γενομένουσ, ὅτε δὴ θεῶν καὶ ἀνθρώπων ἐβασίλευε καὶ πολλὰ μὲν ἀφ’ ἑαυτῶν μαντικοὺσ ὄντασ προλέγειν, τὰ δὲ μέγιστα καὶ περὶ τῶν μεγίστων ὡσ ὀνείρατα τοῦ Κρόνου κατιόντασ ἐξαγγέλλειν ὅσα γὰρ ὁ Ζεύσ προδιανοεῖται, ταῦτ’ ὀνειροπολεῖν τὸν Κρόνον· (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 2620)
ἐγὼ δ’ οἶμαι μέν, ὦ ἄνδρεσ Ἀθηναῖοι, νὴ τοὺσ θεοὺσ ἐκεῖνον μεθύειν τῷ μεγέθει τῶν πεπραγμένων καὶ πολλὰ τοιαῦτ’ ὀνειροπολεῖν ἐν τῇ γνώμῃ, τήν τ’ ἐρημίαν τῶν κωλυσόντων ὁρῶντα καὶ τοῖσ πεπραγμένοισ ἐπῃρμένον, οὐ μέντοι μὰ Δί’ οὕτω γε προαιρεῖσθαι πράττειν ὥστε τοὺσ ἀνοητοτάτουσ τῶν παρ’ ἡμῖν εἰδέναι τί μέλλει ποιεῖν ἐκεῖνοσ· (Demosthenes, Speeches, 60:1)

Synonyms

to cheat by dreams
- ἀποκείρω (to cheat)
- κλέπτω (I cheat)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὀνειροπολέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to cheat by dreams

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὀνειροπολέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to cheat by dreams

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어