Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὀμόργνυμι

-νυμι athematic Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὀμόργνυμι

Structure: ὀμόργνυ (Stem) + μι (Ending)

Sense

  1. to wipe, were wiping away their, were wiping, from their

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὀμόργνυμι ό̓μοργνυς ὀμόργνυσιν*
Dual ὀμόργνυτον ὀμόργνυτον
Plural ὀμόργνυμεν ὀμόργνυτε ὀμοργνύᾱσιν*
SubjunctiveSingular ὀμοργνύω ὀμοργνύῃς ὀμοργνύῃ
Dual ὀμοργνύητον ὀμοργνύητον
Plural ὀμοργνύωμεν ὀμοργνύητε ὀμοργνύωσιν*
OptativeSingular ὀμοργνύοιμι ὀμοργνύοις ὀμοργνύοι
Dual ὀμοργνύοιτον ὀμοργνυοίτην
Plural ὀμοργνύοιμεν ὀμοργνύοιτε ὀμοργνύοιεν
ImperativeSingular ό̓μοργνυ ὀμοργνύτω
Dual ὀμόργνυτον ὀμοργνύτων
Plural ὀμόργνυτε ὀμοργνύντων
Infinitive ὀμοργνύναι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὀμοργνῡς ὀμοργνυντος ὀμοργνῡσα ὀμοργνῡσης ὀμοργνυν ὀμοργνυντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὀμόργνυμαι ὀμόργνυσαι ὀμόργνυται
Dual ὀμόργνυσθον ὀμόργνυσθον
Plural ὀμοργνύμεθα ὀμόργνυσθε ὀμόργνυνται
SubjunctiveSingular ὀμοργνύωμαι ὀμοργνύῃ ὀμοργνύηται
Dual ὀμοργνύησθον ὀμοργνύησθον
Plural ὀμοργνυώμεθα ὀμοργνύησθε ὀμοργνύωνται
OptativeSingular ὀμοργνυοίμην ὀμοργνύοιο ὀμοργνύοιτο
Dual ὀμοργνύοισθον ὀμοργνυοίσθην
Plural ὀμοργνυοίμεθα ὀμοργνύοισθε ὀμοργνύοιντο
ImperativeSingular ὀμόργνυσο ὀμοργνύσθω
Dual ὀμόργνυσθον ὀμοργνύσθων
Plural ὀμόργνυσθε ὀμοργνύσθων
Infinitive ὀμόργνυσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὀμοργνυμενος ὀμοργνυμενου ὀμοργνυμενη ὀμοργνυμενης ὀμοργνυμενον ὀμοργνυμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ώ̓μοργνυν ώ̓μοργνυς ώ̓μοργνυν*
Dual ὠμόργνυτον ὠμοργνύτην
Plural ὠμόργνυμεν ὠμόργνυτε ὠμόργνυσαν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὠμοργνύμην ὠμοργνύου, ὠμόργνυσο ὠμόργνυτο
Dual ὠμόργνυσθον ὠμοργνύσθην
Plural ὠμοργνύμεθα ὠμόργνυσθε ὠμόργνυντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πῦρ μαχαίρᾳ μὴ σκαλεύειν, ζυγὸν μὴ ὑπερβαίνειν, ἐπὶ χοίνικοσ μὴ καθίζειν, καρδίην μὴ ἐσθίειν, φορτίον μὴ συγκαθαιρεῖν, ουνεπιτιθέναι δέ, τὰ στρώματα ἀεὶ συνδεδεμένα ἔχειν, ἐν δακτυλίῳ εἰκόνα θεοῦ μὴ περιφέρειν, χύτρασ ἴχνοσ συγχεῖν ἐν τῇ τέφρᾳ, δᾳδίῳ θᾶκον μὴ ὀμόργνυσθαι, πρὸσ ἥλιον τετραμμένον μὴ ὀμίχειν, τὰσ λεωφόρουσ μὴ βαδίζειν, μὴ ῥᾳδίωσ δεξιὰν ἐμβάλλειν, ὁμωροφίουσ χελιδόνασ μὴ ἔχειν, γαμψώνυχα μὴ τρέφειν, ἀπονυχίσμασι καὶ κουραῖσ μὴ ἐπουρεῖν μηδὲ ἐφίστασθαι, ὀξεῖαν μάχαιραν ἀποστρέφειν, ἀποδημοῦντα ἐπὶ τοῖσ ὁρ́οισ ἀνεπιστρεπτεῖν. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, h, Kef. a'. PUQAGORAS 17:2)

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION