헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὀμείχω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὀμείχω ὤμειξα

형태분석: ὀμείχ (어간) + ω (인칭어미)

  1. I make water, urinate

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὀμείχω

ὀμείχεις

ὀμείχει

쌍수 ὀμείχετον

ὀμείχετον

복수 ὀμείχομεν

ὀμείχετε

ὀμείχουσιν*

접속법단수 ὀμείχω

ὀμείχῃς

ὀμείχῃ

쌍수 ὀμείχητον

ὀμείχητον

복수 ὀμείχωμεν

ὀμείχητε

ὀμείχωσιν*

기원법단수 ὀμείχοιμι

ὀμείχοις

ὀμείχοι

쌍수 ὀμείχοιτον

ὀμειχοίτην

복수 ὀμείχοιμεν

ὀμείχοιτε

ὀμείχοιεν

명령법단수 ό̓μειχε

ὀμειχέτω

쌍수 ὀμείχετον

ὀμειχέτων

복수 ὀμείχετε

ὀμειχόντων, ὀμειχέτωσαν

부정사 ὀμείχειν

분사 남성여성중성
ὀμειχων

ὀμειχοντος

ὀμειχουσα

ὀμειχουσης

ὀμειχον

ὀμειχοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὀμείχομαι

ὀμείχει, ὀμείχῃ

ὀμείχεται

쌍수 ὀμείχεσθον

ὀμείχεσθον

복수 ὀμειχόμεθα

ὀμείχεσθε

ὀμείχονται

접속법단수 ὀμείχωμαι

ὀμείχῃ

ὀμείχηται

쌍수 ὀμείχησθον

ὀμείχησθον

복수 ὀμειχώμεθα

ὀμείχησθε

ὀμείχωνται

기원법단수 ὀμειχοίμην

ὀμείχοιο

ὀμείχοιτο

쌍수 ὀμείχοισθον

ὀμειχοίσθην

복수 ὀμειχοίμεθα

ὀμείχοισθε

ὀμείχοιντο

명령법단수 ὀμείχου

ὀμειχέσθω

쌍수 ὀμείχεσθον

ὀμειχέσθων

복수 ὀμείχεσθε

ὀμειχέσθων, ὀμειχέσθωσαν

부정사 ὀμείχεσθαι

분사 남성여성중성
ὀμειχομενος

ὀμειχομενου

ὀμειχομενη

ὀμειχομενης

ὀμειχομενον

ὀμειχομενου

미완료(Imperfect) 시제

단순 과거(Aorist) 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ώ̓μειξα

ώ̓μειξας

ώ̓μειξεν*

쌍수 ὠμείξατον

ὠμειξάτην

복수 ὠμείξαμεν

ὠμείξατε

ώ̓μειξαν

접속법단수 ὀμείξω

ὀμείξῃς

ὀμείξῃ

쌍수 ὀμείξητον

ὀμείξητον

복수 ὀμείξωμεν

ὀμείξητε

ὀμείξωσιν*

기원법단수 ὀμείξαιμι

ὀμείξαις

ὀμείξαι

쌍수 ὀμείξαιτον

ὀμειξαίτην

복수 ὀμείξαιμεν

ὀμείξαιτε

ὀμείξαιεν

명령법단수 ό̓μειξον

ὀμειξάτω

쌍수 ὀμείξατον

ὀμειξάτων

복수 ὀμείξατε

ὀμειξάντων

부정사 ὀμείξαι

분사 남성여성중성
ὀμειξᾱς

ὀμειξαντος

ὀμειξᾱσα

ὀμειξᾱσης

ὀμειξαν

ὀμειξαντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὠμειξάμην

ὠμείξω

ὠμείξατο

쌍수 ὠμείξασθον

ὠμειξάσθην

복수 ὠμειξάμεθα

ὠμείξασθε

ὠμείξαντο

접속법단수 ὀμείξωμαι

ὀμείξῃ

ὀμείξηται

쌍수 ὀμείξησθον

ὀμείξησθον

복수 ὀμειξώμεθα

ὀμείξησθε

ὀμείξωνται

기원법단수 ὀμειξαίμην

ὀμείξαιο

ὀμείξαιτο

쌍수 ὀμείξαισθον

ὀμειξαίσθην

복수 ὀμειξαίμεθα

ὀμείξαισθε

ὀμείξαιντο

명령법단수 ό̓μειξαι

ὀμειξάσθω

쌍수 ὀμείξασθον

ὀμειξάσθων

복수 ὀμείξασθε

ὀμειξάσθων

부정사 ὀμείξεσθαι

분사 남성여성중성
ὀμειξαμενος

ὀμειξαμενου

ὀμειξαμενη

ὀμειξαμενης

ὀμειξαμενον

ὀμειξαμενου

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. I make water

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION