헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὁμείρομαι

비축약 동사; 이상동사 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὁμείρομαι

형태분석: ὁμείρ (어간) + ομαι (인칭어미)

어원: = i(mei/romai, NTest.

뜻

활용 정보

현재 시제

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὁμείρομαι

 ὁμείρει, ὁμείρῃ

 ὁμείρεται
쌍수 ὁμείρεσθον

 ὁμείρεσθον
복수 ὁμειρόμεθα

 ὁμείρεσθε

 ὁμείρονται
접속법단수 ὁμείρωμαι

 ὁμείρῃ

 ὁμείρηται
쌍수 ὁμείρησθον

 ὁμείρησθον
복수 ὁμειρώμεθα

 ὁμείρησθε

 ὁμείρωνται
기원법단수 ὁμειροίμην

 ὁμείροιο

 ὁμείροιτο
쌍수 ὁμείροισθον

 ὁμειροίσθην
복수 ὁμειροίμεθα

 ὁμείροισθε

 ὁμείροιντο
명령법단수 ὁμείρου

 ὁμειρέσθω
쌍수 ὁμείρεσθον

 ὁμειρέσθων
복수 ὁμείρεσθε

 ὁμειρέσθων, ὁμειρέσθωσαν
부정사 ὁμείρεσθαι
분사 남성여성중성
ὁμειρομενος

ὁμειρομενου

 ὁμειρομενη

ὁμειρομενης

 ὁμειρομενον

ὁμειρομενου

미완료(Imperfect) 시제

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὡμειρόμην

 ὡμείρου

 ὡμείρετο
쌍수 ὡμείρεσθον

 ὡμειρέσθην
복수 ὡμειρόμεθα

 ὡμείρεσθε

 ὡμείροντο

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION