Ancient Greek-English Dictionary Language

ὀλολύζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὀλολύζω

Structure: ὀλολύζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to cry to the gods with a loud voice, cry aloud, crying aloud

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὀλολύζω ὀλολύζεις ὀλολύζει
Dual ὀλολύζετον ὀλολύζετον
Plural ὀλολύζομεν ὀλολύζετε ὀλολύζουσιν*
SubjunctiveSingular ὀλολύζω ὀλολύζῃς ὀλολύζῃ
Dual ὀλολύζητον ὀλολύζητον
Plural ὀλολύζωμεν ὀλολύζητε ὀλολύζωσιν*
OptativeSingular ὀλολύζοιμι ὀλολύζοις ὀλολύζοι
Dual ὀλολύζοιτον ὀλολυζοίτην
Plural ὀλολύζοιμεν ὀλολύζοιτε ὀλολύζοιεν
ImperativeSingular ὀλόλυζε ὀλολυζέτω
Dual ὀλολύζετον ὀλολυζέτων
Plural ὀλολύζετε ὀλολυζόντων, ὀλολυζέτωσαν
Infinitive ὀλολύζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ὀλολυζων ὀλολυζοντος ὀλολυζουσα ὀλολυζουσης ὀλολυζον ὀλολυζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὀλολύζομαι ὀλολύζει, ὀλολύζῃ ὀλολύζεται
Dual ὀλολύζεσθον ὀλολύζεσθον
Plural ὀλολυζόμεθα ὀλολύζεσθε ὀλολύζονται
SubjunctiveSingular ὀλολύζωμαι ὀλολύζῃ ὀλολύζηται
Dual ὀλολύζησθον ὀλολύζησθον
Plural ὀλολυζώμεθα ὀλολύζησθε ὀλολύζωνται
OptativeSingular ὀλολυζοίμην ὀλολύζοιο ὀλολύζοιτο
Dual ὀλολύζοισθον ὀλολυζοίσθην
Plural ὀλολυζοίμεθα ὀλολύζοισθε ὀλολύζοιντο
ImperativeSingular ὀλολύζου ὀλολυζέσθω
Dual ὀλολύζεσθον ὀλολυζέσθων
Plural ὀλολύζεσθε ὀλολυζέσθων, ὀλολυζέσθωσαν
Infinitive ὀλολύζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὀλολυζομενος ὀλολυζομενου ὀλολυζομενη ὀλολυζομενης ὀλολυζομενον ὀλολυζομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὀλολύζετε, ἐγγὺσ γὰρ ἡμέρα Κυρίου, καὶ συντριβὴ παρὰ τοῦ Θεοῦ ἥξει. (Septuagint, Liber Isaiae 13:6)
  • λυπεῖσθε ἐφ̓ ἑαυτοῖσ, ἀπολεῖται γὰρ καὶ Δηβών, οὗ ὁ βωμὸσ ὑμῶν, ἐκεῖ ἀναβήσεσθε κλαίειν. ἐπὶ Ναβαῦ τῆσ Μωαβίτιδοσ ὀλολύζετε ἐπὶ πάσησ κεφαλῆσ φαλάκρωμα, πάντεσ βραχίονεσ κατατετμημένοι. (Septuagint, Liber Isaiae 15:2)
  • ἐν ταῖσ πλατείαισ αὐτῆσ περιζώσασθε σάκκουσ καὶ κόπτεσθε, ἐπὶ τῶν δωμάτων αὐτῆσ καὶ ἐν ταῖσ πλατείαισ αὐτῆσ καὶ ἐν ταῖσ ρύμασ αὐτῆσ πάντεσ ὀλολύζετε μετὰ κλαυθμοῦ. (Septuagint, Liber Isaiae 15:3)
  • καὶ νῦν τί ἐστε ὦδε̣ τάδε λέγει Κύριοσ. ὅτι ἐλήφθη ὁ λαόσ μου δωρεάν, θαυμάζετε καὶ ὀλολύζετε. τάδε λέγει Κύριοσ. δἰ ὑμᾶσ διαπαντὸσ τὸ ὄνομά μου βλασφημεῖται ἐν τοῖσ ἔθνεσι. (Septuagint, Liber Isaiae 52:5)
  • διὰ τοῦτο ἐπὶ Μωὰβ ὀλολύζετε πάντοθεν, βοήσατε ἐπ’ ἄνδρασ κειράδασ αὐχμοῦ. (Septuagint, Liber Ieremiae 31:31)

Synonyms

  1. to cry to the gods with a loud voice

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION