살아있는 헬라어 사전 - οιωνιστικος

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

οἰωνιστικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: οἰωνιστικός οἰωνιστική οἰωνιστικόν

형태분석: οἰωνιστικ (어간) + ος (어미)

뜻

of or for an omen, augury

곡용 정보

1/2군 변화

		남성	여성	중성
단수	주격	οἰωνιστικός (이)가	οἰωνιστική (이)가	οἰωνιστικόν (것)가
	속격	οἰωνιστικοῦ (이)의	οἰωνιστικῆς (이)의	οἰωνιστικοῦ (것)의
	여격	οἰωνιστικῷ (이)에게	οἰωνιστικῇ (이)에게	οἰωνιστικῷ (것)에게
	대격	οἰωνιστικόν (이)를	οἰωνιστικήν (이)를	οἰωνιστικόν (것)를
	호격	οἰωνιστικέ (이)야	οἰωνιστική (이)야	οἰωνιστικόν (것)야
쌍수	주/대/호	οἰωνιστικώ (이)들이	οἰωνιστικᾱ́ (이)들이	οἰωνιστικώ (것)들이
쌍수	속/여	οἰωνιστικοῖν (이)들의	οἰωνιστικαῖν (이)들의	οἰωνιστικοῖν (것)들의
복수	주격	οἰωνιστικοί (이)들이	οἰωνιστικαί (이)들이	οἰωνιστικά (것)들이
	속격	οἰωνιστικῶν (이)들의	οἰωνιστικῶν (이)들의	οἰωνιστικῶν (것)들의
	여격	οἰωνιστικοῖς (이)들에게	οἰωνιστικαῖς (이)들에게	οἰωνιστικοῖς (것)들에게
	대격	οἰωνιστικούς (이)들을	οἰωνιστικᾱ́ς (이)들을	οἰωνιστικά (것)들을
	호격	οἰωνιστικοί (이)들아	οἰωνιστικαί (이)들아	οἰωνιστικά (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	οἰωνιστικός οἰωνιστικοῦ (이)의	οἰωνιστικότερος οἰωνιστικοτεροῦ 더 (이)의	οἰωνιστικότατος οἰωνιστικοτατοῦ 가장 (이)의
부사	οἰωνιστικώς	οἰωνιστικότερον	οἰωνιστικότατα

원급

비교급

최상급

형용사

οἰωνιστικός

(이)의

더 (이)의

가장 (이)의

부사

οἰωνιστικώς

οἰωνιστικότερον

οἰωνιστικότατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ἐπεὶ καὶ τήν γε τῶν ἐμφρόνων, ζήτησιν τοῦ μέλλοντοσ διά τε ὀρνίθων ποιουμένων καὶ τῶν ἄλλων σημείων, ἅτ’ ἐκ διανοίασ ποριζομένων ἀνθρωπίνῃ οἰήσει νοῦν τε καὶ ἱστορίαν, οἰονοϊστικὴν ἐπωνόμασαν, ἣν νῦν οἰωνιστικὴν τῷ ω σεμνύνοντεσ οἱ νέοι καλοῦσιν· (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 119:3)
(플라톤, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 119:3)
ὅσῳ δὴ οὖν τελεώτερον καὶ ἐντιμότερον μαντικὴ οἰωνιστικῆσ, τό τε ὄνομα τοῦ ὀνόματοσ ἔργον τ’ ἔργου, τόσῳ κάλλιον μαρτυροῦσιν οἱ παλαιοὶ μανίαν σωφροσύνησ τὴν ἐκ θεοῦ τῆσ παρ’ ἀνθρώπων γιγνομένησ. (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 120:1)
(플라톤, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 120:1)
ἐπεὶ τήν γε τῶν ἐμφρόνων ζήτησιν τοῦ μέλλοντοσ διά τε ὀρνίθων ποιουμένων καὶ τῶν ἄλλων σημείων, ἅτε ἐκ διανοίασ ποριζομένων ἀνθρωπίνῃ οἰήσει, οἰονοϊστικὴν ἐπωνόμασαν, ἣν νῦν οἰωνιστικὴν τὸ ω σεμνύνοντεσ οἱ νέοι καλοῦσιν. (Aristides, Aelius, Orationes, 13:6)
(아리스티데스, 아일리오스, 연설, 13:6)
ὅσῳ δὴ οὖν τελεώτερον καὶ ἐντιμότερον μαντικὴ οἰωνιστικῆσ, τό τε ὄνομα τοῦ ὀνόματοσ τό τε ἔργον τοῦ ἔργου, τόσῳ κάλλιον μαρτυροῦσιν οἱ παλαιοὶ μανίαν σωφροσύνησ τὴν ἐκ θεοῦ τῆσ παρὰ ἀνθρώπων γινομένησ. (Aristides, Aelius, Orationes, 13:7)
(아리스티데스, 아일리오스, 연설, 13:7)
τὸ δὲ ἥδιστον τῆσ μαρτυρίασ, οὐ γὰρ ἐν ἄλλοισ τισὶ δράμασιν ἢ λόγοισ, ἀλλ’ ἐν αὐτοῖσ οἷσ ἀρτίωσ εἰσ ἑτέρων ἀπόδειξιν ἐχρώμεθα ἔνεστι διαρρήδην, ἐπεὶ τήν γε τῶν ἐμφρόνων ζήτησιν τοῦ μέλλοντοσ διά τε ὀρνίθων ποιουμένων καὶ τῶν ἄλλων σημείων, ἅτε ἐκ νοῦ καὶ διανοίασ ποριζομένων ἀνθρωπίνῃ οἰήσει, οἰονοϊστικὴν ἐπωνόμασαν, ἣν νῦν οἰωνιστικὴν τὸ ω σεμνύνοντεσ οἱ νέοι καλοῦσιν. (Aristides, Aelius, Orationes, 38:8)
(아리스티데스, 아일리오스, 연설, 38:8)

유의어

of or for an omen
- οἰωνοσκοπικός (Of or concerning augury)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

οἰωνιστικός

뜻

곡용 정보

예문

유의어

of or for an omen

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

οἰωνιστικός

뜻

곡용 정보

예문

유의어

of or for an omen

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어