Ancient Greek-English Dictionary Language

ὀφθαλμιάω

α-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ὀφθαλμιάω

Structure: ὀφθαλμιά (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to suffer from ophthalmia

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὀφθαλμίω ὀφθαλμίᾳς ὀφθαλμίᾳ
Dual ὀφθαλμίᾱτον ὀφθαλμίᾱτον
Plural ὀφθαλμίωμεν ὀφθαλμίᾱτε ὀφθαλμίωσιν*
SubjunctiveSingular ὀφθαλμίω ὀφθαλμίῃς ὀφθαλμίῃ
Dual ὀφθαλμίητον ὀφθαλμίητον
Plural ὀφθαλμίωμεν ὀφθαλμίητε ὀφθαλμίωσιν*
OptativeSingular ὀφθαλμίῳμι ὀφθαλμίῳς ὀφθαλμίῳ
Dual ὀφθαλμίῳτον ὀφθαλμιῷτην
Plural ὀφθαλμίῳμεν ὀφθαλμίῳτε ὀφθαλμίῳεν
ImperativeSingular ὀφθαλμῖᾱ ὀφθαλμιᾶτω
Dual ὀφθαλμίᾱτον ὀφθαλμιᾶτων
Plural ὀφθαλμίᾱτε ὀφθαλμιῶντων, ὀφθαλμιᾶτωσαν
Infinitive ὀφθαλμίᾱν
Participle MasculineFeminineNeuter
ὀφθαλμιων ὀφθαλμιωντος ὀφθαλμιωσα ὀφθαλμιωσης ὀφθαλμιων ὀφθαλμιωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὀφθαλμίωμαι ὀφθαλμίᾳ ὀφθαλμίᾱται
Dual ὀφθαλμίᾱσθον ὀφθαλμίᾱσθον
Plural ὀφθαλμιῶμεθα ὀφθαλμίᾱσθε ὀφθαλμίωνται
SubjunctiveSingular ὀφθαλμίωμαι ὀφθαλμίῃ ὀφθαλμίηται
Dual ὀφθαλμίησθον ὀφθαλμίησθον
Plural ὀφθαλμιώμεθα ὀφθαλμίησθε ὀφθαλμίωνται
OptativeSingular ὀφθαλμιῷμην ὀφθαλμίῳο ὀφθαλμίῳτο
Dual ὀφθαλμίῳσθον ὀφθαλμιῷσθην
Plural ὀφθαλμιῷμεθα ὀφθαλμίῳσθε ὀφθαλμίῳντο
ImperativeSingular ὀφθαλμίω ὀφθαλμιᾶσθω
Dual ὀφθαλμίᾱσθον ὀφθαλμιᾶσθων
Plural ὀφθαλμίᾱσθε ὀφθαλμιᾶσθων, ὀφθαλμιᾶσθωσαν
Infinitive ὀφθαλμίᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὀφθαλμιωμενος ὀφθαλμιωμενου ὀφθαλμιωμενη ὀφθαλμιωμενης ὀφθαλμιωμενον ὀφθαλμιωμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οἶμαι γὰρ οἶμαι, σὺν θεῷ δ’ εἰρήσεται, ταύτησ ἀπαλλάξειν σε τῆσ ὀφθαλμίασ βλέψαι ποιήσασ. (Aristophanes, Plutus, Prologue 3:7)
  • ἐδωδοὺσ δὲ ἀνάγκη τὰσ τοιαύτασ φύσιασ εἶναι καὶ οὐ πολυπότασ‧ οὐ γὰρ οἱο͂́ν τε ἅμα πολυβόρουσ τε εἶναι καὶ πολυπότασ‧ ὀφθαλμίασ τε γίνεσθαι μὲν διὰ χρόνου, γίνεσθαι δὲ σκληρὰσ καὶ ἰσχυράσ, καὶ εὐθέωσ Ῥήγνυσθαι τὰ ὄμματα‧ αἱμορροίασ δὲ ἐκ τῶν Ῥινῶν τοῖσι νεωτέροισι τριήκοντα ἐτέων γίνεσθαι ἰσχυρὰσ τοῦ θέρεοσ‧ τά τε ἱερὰ νοσεύματα καλεύμενα, ὀλίγα μὲν ταῦτα, ἰσχυρὰ δέ. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , iv.8)
  • ἢν δὲ ὁ μὲν χειμὼν αὐχμηρὸσ καὶ βόρειοσ γένηται, τὸ δὲ ἦρ ἔπομβρον καὶ νότιον, ἀνάγκη τὸ θέροσ πυρετῶδεσ γίνεσθαι καὶ ὀφθαλμίασ καὶ δυσεντερίασ ἐμποιεῖν. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , x.3)
  • ταῦτα μὲν τῇσι γυναιξί‧ τοῖσι δὲ λοιποῖσι δυσεντερίασ καὶ ὀφθαλμίασ ξηρὰσ καὶ ἐνίοισι καταρρόουσ ἀπὸ τῆσ κεφαλῆσ ἐπὶ τὸν πνεύμονα. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , x.8)
  • τοῖσι μὲν οὖν φλεγματίῃσι τὰσ δυσεντερίασ εἰκὸσ γίνεσθαι καὶ τῇσι γυναιξὶ φλέγματοσ ἐπικαταρρυέντοσ ἀπὸ τοῦ ἐγκεφάλου διὰ τὴν ὑγρότητα τῆσ φύσιοσ‧ τοῖσι δὲ χολώδεσιν ὀφθαλμίασ ξηρὰσ διὰ τὴν θερμότητα καὶ ξηρότητα τῆσ σαρκόσ‧ τοῖσι δὲ πρεσβύτῃσι καταρρόουσ διὰ τὴν ἀραιότητα καὶ τὴν ἔκτηξιν τῶν φλεβῶν, ὥστε ἐξαίφνησ τοὺσ μὲν ἀπόλλυσθαι, τοὺσ δὲ παραπλήκτουσ γίνεσθαι τὰ δεξιὰ ἢ τὰ ἀριστερά. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , x.9)

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION