헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὄᾱ

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὄᾱ ὄας

형태분석: ὀ (어간) + α (어미)

뜻

  1. The service tree (Sorbus domestica), whose fruit is the ὄον

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 ὄᾱ

 ό̓ᾱ

 ό̓αι
속격 ὀᾶς

 ό̓αιν

 ὀῶν
여격 ὀᾷ

 ό̓αιν

 ό̓αις
대격 ό̓αν

 ό̓ᾱ

 ό̓ᾱς
호격 ό̓α

 ό̓ᾱ

 ό̓αι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ τὸ Κισσίων πόλισμ’ ἀντίδουπον ᾄσεται, ὀᾶ, τοῦτ’ ἔποσ γυναικοπλη‐ θὴσ ὅμιλοσ ἀπύων, βυσσίνοισ δ’ ἐν πέπλοισ πέσῃ λακίσ. (Aeschylus, Persians, choral, antistrophe 51)

    (아이스킬로스, 페르시아인들, choral, antistrophe 51)

  • τοὶ δ’ ἄρα πρωτόμοιροι, φεῦ, λειφθέντεσ πρὸσ ἀνάγκασ, ἠέ, ἀκτὰσ ἀμφὶ Κυχρείασ, ὀᾶ, <σύρονται>· (Aeschylus, Persians, choral, strophe 21)

    (아이스킬로스, 페르시아인들, choral, strophe 21)

  • στένε καὶ δακνά‐ ζου, βαρὺ δ’ ἀμβόασον οὐράνι’ ἄχη, ὀᾶ· (Aeschylus, Persians, choral, strophe 22)

    (아이스킬로스, 페르시아인들, choral, strophe 22)

  • γναπτόμενοι δὲ δίνᾳ, φεῦ, σκύλλονται πρὸσ ἀναύδων, ἠέ, παίδων τᾶσ ἀμιάντου, ὀᾶ. (Aeschylus, Persians, choral, antistrophe 21)

    (아이스킬로스, 페르시아인들, choral, antistrophe 21)

  • πενθεῖ δ’ ἄνδρα δόμοσ στερη‐ θείσ τοκέεσ τ’ ἄπαιδεσ δαιμόνι’ ἄχη, ὀᾶ, δυρόμενοι γέροντεσ τὸ πᾶν δὴ κλύουσιν ἄλγοσ. (Aeschylus, Persians, choral, antistrophe 22)

    (아이스킬로스, 페르시아인들, choral, antistrophe 22)

유의어

  1. The service tree

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION