헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

νεβρίς

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: νεβρίς νεβρίδος

형태분석: νεβριδ (어간) + ς (어미)

  1. a fawnskin

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐπεὶ δὲ ἠνιώμην ‐ οὐκ οἶδα δὲ ὅπωσ τι ἔπαθον ἐπ̓ αὐτῷ ‐ ἔπεμψα τὴν Νεβρίδα περισκεψομένην αὐτὸν ἢ ἐν ἀγορᾷ διατρίβοντα ἢ ἐν Ποικίλῃ· (Lucian, Dialogi meretricii, 2:4)

    (루키아노스, Dialogi meretricii, 2:4)

  • Καδμείαν ᾧ νεβρίδα στολιδωσαμένα ποτ’ ἐγὼ Σεμέλασ θίασον ἱερὸν ὄρεσιν ἀνεχόρευσα, χάριν ἀχάριτον ἐσ θεοὺσ διδοῦσα; (Euripides, Phoenissae, episode, lyric 1:8)

    (에우리피데스, Phoenissae, episode, lyric 1:8)

  • Δάφνισ ὁ λευκόχρωσ, ὁ καλᾷ σύριγγι μελίσδων βουκολικοὺσ ὕμνουσ, ἄνθετο Πανὶ τάδε, τοὺσ τρητοὺσ δόνακασ, τὸ λαγωβόλον, ὀξὺν ἄκοντα, νεβρίδα, τὰν πήραν, ᾇ ποκ’ ἐμαλοφόρει. (Theocritus, Idylls1)

    (테오크리토스, Idylls1)

  • τοὺσ τρητοὺσ δόνακασ, τὸ λαγωβόλον, ὀξὺν ἄκοντα, νεβρίδα, τὰν πήραν, ᾇ ποτ’ ἐμαλοφόρει. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 1772)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 1772)

  • τοιγὰρ τῷ κρίναντι τὰ καλλιστεῖα Πριήπῳ νεβρίδα καὶ χρυσέην τήνδ’ ἔθετο προχόην. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 292 1:1)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 292 1:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION