헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μύθευμα

3군 변화 명사; 중성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μύθευμα μύθευματος

형태분석: μυθευματ (어간)

어원: from mu_qeu/w

  1. 이야기, 동화, 우화
  1. a story told, tale

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 μύθευμα

이야기가

μυθεύματε

이야기들이

μυθεύματα

이야기들이

속격 μυθεύματος

이야기의

μυθευμάτοιν

이야기들의

μυθευμάτων

이야기들의

여격 μυθεύματι

이야기에게

μυθευμάτοιν

이야기들에게

μυθεύμασιν*

이야기들에게

대격 μύθευμα

이야기를

μυθεύματε

이야기들을

μυθεύματα

이야기들을

호격 μύθευμα

이야기야

μυθεύματε

이야기들아

μυθεύματα

이야기들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "Διόνυσον δὲ καὶ Ζαγρέα καὶ Νυκτέλιον καὶ Ἰσοδαίτην αὐτὸν ὀνομάζουσι, καὶ φθοράσ τινασ καὶ ἀφανισμοὺσ οἱ τὰσ ἀποβιώσεισ καὶ παλιγγενεσίασ, οἰκεῖα ταῖσ εἰρημέναισ μεταβολαῖσ αἰνίγματα καὶ μυθεύματα περαίνουσι· (Plutarch, De E apud Delphos, section 95)

    (플루타르코스, De E apud Delphos, section 95)

  • διὸ καὶ τὴν εὐπορίαν τοῦ μυθεύματοσ Ὁμήρῳ γενέσθαι πρὸσ τὴν νεκυίαν. (Plutarch, Caius Marius, chapter 11 6:1)

    (플루타르코스, Caius Marius, chapter 11 6:1)

  • τοῦτο τὸ μύθευμα οὐ πάνυ τι πιστὸν εἶναι δοκοῦν ἑτέρα τισ ἐπιφάνεια θεία γενομένη περὶ τὸν ἄνδρα θαυμαστὴ καὶ παράδοξοσ ἧττον ἀπιστεῖσθαι ποιεῖ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 4, chapter 2 5:2)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 4, chapter 2 5:2)

유의어

  1. 이야기

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION