헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μόρφωσις?

3군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: morphōsis 고전 발음: [모르포:시스] 신약 발음: [모르포시스]

기본형: μόρφωσις μορφώσεως

형태분석: μορφωσι (어간) + ς (어미)

뜻

  1. 형성
  2. 형태, 모양, 형식
  1. shaping
  2. form, semblance

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 μόρφωσις

형성이

 μορφώσει

형성들이

 μορφώσεις

형성들이
속격 μορφώσεως

형성의

 μορφώσοιν

형성들의

 μορφώσεων

형성들의
여격 μορφώσει

형성에게

 μορφώσοιν

형성들에게

 μορφώσεσι(ν)

형성들에게
대격 μόρφωσιν

형성을

 μορφώσει

형성들을

 μορφώσεις

형성들을
호격 μόρφωσι

형성아

 μορφώσει

형성들아

 μορφώσεις

형성들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • παιδευτὴν ἀφρόνων, διδάσκαλον νηπίων, ἔχοντα τὴν μόρφωσιν τῆς γνώσεως καὶ τῆς ἀληθείας ἐν τῷ νόμῳ, - ὁ οὖν διδάσκων ἕτερον σεαυτὸν οὐ διδάσκεις· (PROS RWMAIOUS, chapter 1 58:1)

    (PROS RWMAIOUS, chapter 1 58:1)

  • προδόται, προπετεῖς, τετυφωμένοι, φιλήδονοι μᾶλλον ἢ φιλόθεοι, ἔχοντες μόρφωσιν εὐσεβείας τὴν δὲ δύναμιν αὐτῆς ἠρνημένοι: (PROS TIMOQEON B, chapter 1 54:1)

    (PROS TIMOQEON B, chapter 1 54:1)

유의어

  1. 형성

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION