μεσεγγύημα?
3군 변화 명사; 중성
로마알파벳 전사: mesengyēma
고전 발음: [메셍귀에:마]
신약 발음: [매생귀에마]
기본형:
μεσεγγύημα
μεσεγγύηματος
형태분석:
μεσεγγυηματ
(어간)
뜻
- money or a pledge deposited with a third party
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- τοῦ δόγματος τούτου ἀποδοθέντος ὑφ ἡμῶν ἐν τῇ βουλῇ καὶ πάλιν ἐν τῇ ἐκκλησία, καὶ τὰς πράξεις ἡμῶν ἀποδεξαμένου τοῦ δήμου, καὶ τῆς πόλεως ἁπάσης προαιρουμένης εὐσεβεῖν, καὶ Δημοσθένους ὑπὲρ τοῦ μεσεγγυήματος τοῦ ἐξ Ἀμφίσσης ἀντιλέγοντος, καὶ ἐμοῦ φανερῶς ἐναντίον ὑμῶν ἐξελέγχοντος, ἐπειδὴ ἐκ τοῦ φανεροῦ τὴν πόλιν ἅνθρωπος οὐκ ἐδύνατο σφῆλαι, εἰσελθὼν εἰς τὸ βουλευτήριον καὶ μεταστησάμενος τοὺς ἰδιώτας, ἐκφέρεται προβούλευμα εἰς τὴν ἐκκλησίαν, προσλαβὼν τὴν τοῦ γράψαντος ἀπειρίαν: (Aeschines, Speeches, , section 125 1:1)
(아이스키네스, 연설, , section 125 1:1)
- ὤφθη δέ που καὶ μεσεγγύημα ταλάντων ὀκτακοσίων ὑπὲρ τῆς ἐπωνύμου γενόμενον ἀρχῆς. (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 3 5:4)
(아피아노스, The Civil Wars, book 2, chapter 3 5:4)
유의어
-
money or a pledge deposited with a third party
