Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μεθιδρύω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: μεθιδρύω μεθιδρύσω

Structure: μετ (Prefix) + ἱδρύ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to place differently, transpose, to keep moving

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μεθιδρύω μεθιδρύεις μεθιδρύει
Dual μεθιδρύετον μεθιδρύετον
Plural μεθιδρύομεν μεθιδρύετε μεθιδρύουσιν*
SubjunctiveSingular μεθιδρύω μεθιδρύῃς μεθιδρύῃ
Dual μεθιδρύητον μεθιδρύητον
Plural μεθιδρύωμεν μεθιδρύητε μεθιδρύωσιν*
OptativeSingular μεθιδρύοιμι μεθιδρύοις μεθιδρύοι
Dual μεθιδρύοιτον μεθιδρυοίτην
Plural μεθιδρύοιμεν μεθιδρύοιτε μεθιδρύοιεν
ImperativeSingular μεθίδρυε μεθιδρυέτω
Dual μεθιδρύετον μεθιδρυέτων
Plural μεθιδρύετε μεθιδρυόντων, μεθιδρυέτωσαν
Infinitive μεθιδρύειν
Participle MasculineFeminineNeuter
μεθιδρυων μεθιδρυοντος μεθιδρυουσα μεθιδρυουσης μεθιδρυον μεθιδρυοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μεθιδρύομαι μεθιδρύει, μεθιδρύῃ μεθιδρύεται
Dual μεθιδρύεσθον μεθιδρύεσθον
Plural μεθιδρυόμεθα μεθιδρύεσθε μεθιδρύονται
SubjunctiveSingular μεθιδρύωμαι μεθιδρύῃ μεθιδρύηται
Dual μεθιδρύησθον μεθιδρύησθον
Plural μεθιδρυώμεθα μεθιδρύησθε μεθιδρύωνται
OptativeSingular μεθιδρυοίμην μεθιδρύοιο μεθιδρύοιτο
Dual μεθιδρύοισθον μεθιδρυοίσθην
Plural μεθιδρυοίμεθα μεθιδρύοισθε μεθιδρύοιντο
ImperativeSingular μεθιδρύου μεθιδρυέσθω
Dual μεθιδρύεσθον μεθιδρυέσθων
Plural μεθιδρύεσθε μεθιδρυέσθων, μεθιδρυέσθωσαν
Infinitive μεθιδρύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μεθιδρυομενος μεθιδρυομενου μεθιδρυομενη μεθιδρυομενης μεθιδρυομενον μεθιδρυομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μεθῖδρυον μεθῖδρυες μεθῖδρυεν*
Dual μεθῑ́δρυετον μεθῑδρῦετην
Plural μεθῑ́δρυομεν μεθῑ́δρυετε μεθῖδρυον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μεθῑδρῦομην μεθῑ́δρυου μεθῑ́δρυετο
Dual μεθῑ́δρυεσθον μεθῑδρῦεσθην
Plural μεθῑδρῦομεθα μεθῑ́δρυεσθε μεθῑ́δρυοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καί λαβὼν παρ’ αὐτοῦ χιλίουσ ἱππεῖσ καί δισχιλίουσ πελταστὰσ αὖθισ ἀνεχώρησεν εἰσ Φρυγίαν, καί κακῶσ ἐποίει τὴν Φαρναβάζου χώραν οὐχ ὑπομένοντοσ οὐδὲ πιστεύοντοσ τοῖσ ἐρύμασιν, ἀλλὰ ἔχων ἀεὶ τὰ πλεῖστα σὺν ἑαυτῷ τῶν τιμίων καί ἀγαπητῶν ἐξεχώρει καί ὑπέφευγεν ἄλλοτε ἀλλαχόσε τῆσ χώρασ μεθιδρυόμενοσ, μέχρι οὗ παραφυλάξασ αὐτὸν ὁ Σπιθριδάτησ καί παραλαβὼν Ἡριππίδαν τὸν Σπαρτιάτην ἔλαβε τὸ στρατόπεδον καί τῶν χρημάτων ἁπάντων ἐκράτησεν. (Plutarch, Agesilaus, chapter 11 3:1)

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION