Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μενοινάω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μενοινάω

Structure: μενοινά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: me/nos

Sense

  1. to desire eagerly, to be bent on, to be eager, so eager, to design or purpose, to strive for

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μενοινῶ μενοινᾷς μενοινᾷ
Dual μενοινᾶτον μενοινᾶτον
Plural μενοινῶμεν μενοινᾶτε μενοινῶσιν*
SubjunctiveSingular μενοινῶ μενοινῇς μενοινῇ
Dual μενοινῆτον μενοινῆτον
Plural μενοινῶμεν μενοινῆτε μενοινῶσιν*
OptativeSingular μενοινῷμι μενοινῷς μενοινῷ
Dual μενοινῷτον μενοινῴτην
Plural μενοινῷμεν μενοινῷτε μενοινῷεν
ImperativeSingular μενοίνᾱ μενοινᾱ́τω
Dual μενοινᾶτον μενοινᾱ́των
Plural μενοινᾶτε μενοινώντων, μενοινᾱ́τωσαν
Infinitive μενοινᾶν
Participle MasculineFeminineNeuter
μενοινων μενοινωντος μενοινωσα μενοινωσης μενοινων μενοινωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μενοινῶμαι μενοινᾷ μενοινᾶται
Dual μενοινᾶσθον μενοινᾶσθον
Plural μενοινώμεθα μενοινᾶσθε μενοινῶνται
SubjunctiveSingular μενοινῶμαι μενοινῇ μενοινῆται
Dual μενοινῆσθον μενοινῆσθον
Plural μενοινώμεθα μενοινῆσθε μενοινῶνται
OptativeSingular μενοινῴμην μενοινῷο μενοινῷτο
Dual μενοινῷσθον μενοινῴσθην
Plural μενοινῴμεθα μενοινῷσθε μενοινῷντο
ImperativeSingular μενοινῶ μενοινᾱ́σθω
Dual μενοινᾶσθον μενοινᾱ́σθων
Plural μενοινᾶσθε μενοινᾱ́σθων, μενοινᾱ́σθωσαν
Infinitive μενοινᾶσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μενοινωμενος μενοινωμενου μενοινωμενη μενοινωμενης μενοινωμενον μενοινωμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμενοίνων ἐμενοίνᾱς ἐμενοίνᾱν*
Dual ἐμενοινᾶτον ἐμενοινᾱ́την
Plural ἐμενοινῶμεν ἐμενοινᾶτε ἐμενοίνων
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμενοινώμην ἐμενοινῶ ἐμενοινᾶτο
Dual ἐμενοινᾶσθον ἐμενοινᾱ́σθην
Plural ἐμενοινώμεθα ἐμενοινᾶσθε ἐμενοινῶντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • δὸσ δὲ γυναῖκα τήνδε νέων μὲν ἀναίνεσθαι φιλότητα καὶ εὐνήν, ἡ δ’ ἐπιτερπέσθω πολιοκροτάφοισι γέρουσιν, ὧν ἰσχὺσ μὲν ἀπήμβλυνται, θυμὸσ δὲ μενοινᾷ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 61 1:2)
  • σοὶ δ’ αὐτάγρετόν ἐστι δαήμεναι, ὅττι μενοινᾷσ. (Anonymous, Homeric Hymns, 49:10)
  • σοὶ δ’ αὐτάγρετόν ἐστι δαήμεναι, ὅττι μενοινᾷσ. (Anonymous, Homeric Hymns, 50:1)
  • τί ποτε μενοινᾷ; (Sophocles, Ajax, episode 2:10)
  • ἡ δ’ ἐπιτερπέσθω πολιοκροτάφοισι γέρουσιν, ὧν ἰσχὺσ μὲν ἀπάμβλυνται θυμὸσ δὲ μενοινᾷ. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 156)

Synonyms

  1. to desire eagerly

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION