Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μαυρόω

ο-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μαυρόω

Structure: μαυρό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: for a)mauro/w, metri gratia,

Sense

  1. to darken, to blind, make powerless
  2. to make dim or obscure, forgotten, to become dim or obscure

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μαύρω μαύροις μαύροι
Dual μαύρουτον μαύρουτον
Plural μαύρουμεν μαύρουτε μαύρουσιν*
SubjunctiveSingular μαύρω μαύροις μαύροι
Dual μαύρωτον μαύρωτον
Plural μαύρωμεν μαύρωτε μαύρωσιν*
OptativeSingular μαύροιμι μαύροις μαύροι
Dual μαύροιτον μαυροίτην
Plural μαύροιμεν μαύροιτε μαύροιεν
ImperativeSingular μαῦρου μαυροῦτω
Dual μαύρουτον μαυροῦτων
Plural μαύρουτε μαυροῦντων, μαυροῦτωσαν
Infinitive μαύρουν
Participle MasculineFeminineNeuter
μαυρων μαυρουντος μαυρουσα μαυρουσης μαυρουν μαυρουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μαύρουμαι μαύροι μαύρουται
Dual μαύρουσθον μαύρουσθον
Plural μαυροῦμεθα μαύρουσθε μαύρουνται
SubjunctiveSingular μαύρωμαι μαύροι μαύρωται
Dual μαύρωσθον μαύρωσθον
Plural μαυρώμεθα μαύρωσθε μαύρωνται
OptativeSingular μαυροίμην μαύροιο μαύροιτο
Dual μαύροισθον μαυροίσθην
Plural μαυροίμεθα μαύροισθε μαύροιντο
ImperativeSingular μαύρου μαυροῦσθω
Dual μαύρουσθον μαυροῦσθων
Plural μαύρουσθε μαυροῦσθων, μαυροῦσθωσαν
Infinitive μαύρουσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μαυρουμενος μαυρουμενου μαυρουμενη μαυρουμενης μαυρουμενον μαυρουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμαῦρουν ἐμαῦρους ἐμαῦρουν*
Dual ἐμαύρουτον ἐμαυροῦτην
Plural ἐμαύρουμεν ἐμαύρουτε ἐμαῦρουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμαυροῦμην ἐμαύρου ἐμαύρουτο
Dual ἐμαύρουσθον ἐμαυροῦσθην
Plural ἐμαυροῦμεθα ἐμαύρουσθε ἐμαύρουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ γάρ τινα τυχεῖν αὐτῶν ἀποδεδημηκότα καὶ αὐτὸν ἐσ τὴν τῶν Μαύρων, ἀδελφοῦ αὐτῷ ἐν τῇ γῇ στρατευομένου. (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 282)
  • τὰ δ̓ ἐν Ἰνδοῖσ πραχθησόμενα ὑπέσχετο ἤδη γράψειν καὶ τὸν περίπλουν τῆσ ἔξω θαλάττησ, καὶ οὐχ ὑπόσχεσισ ταῦτα μόνον, ἀλλὰ καὶ τὸ προοίμιον τῆσ Ἰνδικῆσ ἤδη συντέτακται, καὶ τὸ τρίτον τάγμα καὶ οἱ Κελτοὶ καὶ Μαύρων μοῖρα ὀλίγη σὺν Κασσίῳ πάντεσ οὗτοι ἐπεραιώθησαν τὸν Ἰνδὸν ποταμόν· (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 31 1:5)
  • ἔστι δὲ καὶ ποταμὸσ ἐν τῇ Μαύρων χώρᾳ τοῦτο ἔχων τὸ ὄνομα, ὅθεν καὶ τοὺσ πλείστουσ τῶν Ἑλληνικῶν ἱστοριογράφων ἔστιν ἰδεῖν μεμνημένουσ τοῦ ποταμοῦ καὶ τῆσ παρακειμένησ αὐτῷ χώρασ Φούτησ λεγομένησ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 1 166:1)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION