뜻

1. 탓, 범죄, 어리석음

1. folly, fault

예문

• νῦν δὲ τῶδε μὲν ἄματοσ ἄλλον ἔχησ κλάδον, ἄλλον δ’ αὔριον, ἐξ ἑτέρω δ’ ἕτερον μάτησ· (Theocritus, Idylls, 11)

  (테오크리토스, Idylls, 11)

• εἰ δὲ κάπηλόσ ἐστι πονηρίασ καὶ παλιγκάπηλοσ καὶ μεταβολεύσ, καὶ μόνον οὐ ζυγὰ καὶ στάθμ’ ἔχων πάνθ’ ὅσα πώποτ’ ἔπραξεν ἐπώλει, τί τοῦτον, ὦ μάται’, ἀκονᾷσ; (Demosthenes, Speeches 21-30, 54:1)

  (데모스테네스, Speeches 21-30, 54:1)

• ματη. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 16)

  (작자 미상, 비가, , 16)

• ματη. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 9)

  (작자 미상, 비가, , 9)

• ματη. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 72)

  (작자 미상, 비가, , 72)

• ματη. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 83)

  (작자 미상, 비가, , 83)

유사 형태

• μάτην (382)
• μάτηρ (54)
• μᾶτερ (42)
• ματρὶ (22)
• μάταν (19)
• ματρε (18)
• ματερ (15)
• ματέρ (11)
• Μάτων (8)
• ματρι (6)
• ματρί (5)
• ματη (4)
• ματα (4)
• ματίῃ (3)
• ματᾷ (2)
• μάται (1)
• ματι (1)
• μάττε (1)
• ματᾶν (1)
• ματος (1)
• 1ματα (1)
• μᾶτέρ (1)
• μάτησεν (1)
• μάτρῳ (1)
• μ]ατ[έρ (1)
• μάτευ (1)
• ματᾴ‐ (1)
• μάτης (1)
• ματ (1)
• μάτας (1)
• ματηεσι (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록