Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μασταρύζω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: μασταρύζω

Structure: μασταρύζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: Formed from the sound.

Sense

  1. to mumble

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μασταρύζω μασταρύζεις μασταρύζει
Dual μασταρύζετον μασταρύζετον
Plural μασταρύζομεν μασταρύζετε μασταρύζουσιν*
SubjunctiveSingular μασταρύζω μασταρύζῃς μασταρύζῃ
Dual μασταρύζητον μασταρύζητον
Plural μασταρύζωμεν μασταρύζητε μασταρύζωσιν*
OptativeSingular μασταρύζοιμι μασταρύζοις μασταρύζοι
Dual μασταρύζοιτον μασταρυζοίτην
Plural μασταρύζοιμεν μασταρύζοιτε μασταρύζοιεν
ImperativeSingular μαστάρυζε μασταρυζέτω
Dual μασταρύζετον μασταρυζέτων
Plural μασταρύζετε μασταρυζόντων, μασταρυζέτωσαν
Infinitive μασταρύζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
μασταρυζων μασταρυζοντος μασταρυζουσα μασταρυζουσης μασταρυζον μασταρυζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μασταρύζομαι μασταρύζει, μασταρύζῃ μασταρύζεται
Dual μασταρύζεσθον μασταρύζεσθον
Plural μασταρυζόμεθα μασταρύζεσθε μασταρύζονται
SubjunctiveSingular μασταρύζωμαι μασταρύζῃ μασταρύζηται
Dual μασταρύζησθον μασταρύζησθον
Plural μασταρυζώμεθα μασταρύζησθε μασταρύζωνται
OptativeSingular μασταρυζοίμην μασταρύζοιο μασταρύζοιτο
Dual μασταρύζοισθον μασταρυζοίσθην
Plural μασταρυζοίμεθα μασταρύζοισθε μασταρύζοιντο
ImperativeSingular μασταρύζου μασταρυζέσθω
Dual μασταρύζεσθον μασταρυζέσθων
Plural μασταρύζεσθε μασταρυζέσθων, μασταρυζέσθωσαν
Infinitive μασταρύζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μασταρυζομενος μασταρυζομενου μασταρυζομενη μασταρυζομενης μασταρυζομενον μασταρυζομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμαστάρυζον ἐμαστάρυζες ἐμαστάρυζεν*
Dual ἐμασταρύζετον ἐμασταρυζέτην
Plural ἐμασταρύζομεν ἐμασταρύζετε ἐμαστάρυζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμασταρυζόμην ἐμασταρύζου ἐμασταρύζετο
Dual ἐμασταρύζεσθον ἐμασταρυζέσθην
Plural ἐμασταρυζόμεθα ἐμασταρύζεσθε ἐμασταρύζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὁ δ’ ὑπὸ γήρωσ μασταρύζει, κᾆτ’ ὀφλὼν ἀπέρχεται, εἶτα λύζει καὶ δακρύει καὶ λέγει πρὸσ τοὺσ φίλουσ, οὗ μ’ ἐχρῆν σορὸν πρίασθαι τοῦτ’ ὀφλὼν ἀπέρχομαι. (Aristophanes, Acharnians, Parabasis, epirrhema6)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION