Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μάρπτω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μάρπτω

Structure: μάρπτ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to catch, lay hold of, seize, to catch, to overtake, catch, reached, overtook, got hold of, shall convict, engulphed

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μάρπτω μάρπτεις μάρπτει
Dual μάρπτετον μάρπτετον
Plural μάρπτομεν μάρπτετε μάρπτουσιν*
SubjunctiveSingular μάρπτω μάρπτῃς μάρπτῃ
Dual μάρπτητον μάρπτητον
Plural μάρπτωμεν μάρπτητε μάρπτωσιν*
OptativeSingular μάρπτοιμι μάρπτοις μάρπτοι
Dual μάρπτοιτον μαρπτοίτην
Plural μάρπτοιμεν μάρπτοιτε μάρπτοιεν
ImperativeSingular μάρπτε μαρπτέτω
Dual μάρπτετον μαρπτέτων
Plural μάρπτετε μαρπτόντων, μαρπτέτωσαν
Infinitive μάρπτειν
Participle MasculineFeminineNeuter
μαρπτων μαρπτοντος μαρπτουσα μαρπτουσης μαρπτον μαρπτοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μάρπτομαι μάρπτει, μάρπτῃ μάρπτεται
Dual μάρπτεσθον μάρπτεσθον
Plural μαρπτόμεθα μάρπτεσθε μάρπτονται
SubjunctiveSingular μάρπτωμαι μάρπτῃ μάρπτηται
Dual μάρπτησθον μάρπτησθον
Plural μαρπτώμεθα μάρπτησθε μάρπτωνται
OptativeSingular μαρπτοίμην μάρπτοιο μάρπτοιτο
Dual μάρπτοισθον μαρπτοίσθην
Plural μαρπτοίμεθα μάρπτοισθε μάρπτοιντο
ImperativeSingular μάρπτου μαρπτέσθω
Dual μάρπτεσθον μαρπτέσθων
Plural μάρπτεσθε μαρπτέσθων, μαρπτέσθωσαν
Infinitive μάρπτεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μαρπτομενος μαρπτομενου μαρπτομενη μαρπτομενης μαρπτομενον μαρπτομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular έ̓μαρπτον έ̓μαρπτες έ̓μαρπτεν*
Dual ἐμάρπτετον ἐμαρπτέτην
Plural ἐμάρπτομεν ἐμάρπτετε έ̓μαρπτον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμαρπτόμην ἐμάρπτου ἐμάρπτετο
Dual ἐμάρπτεσθον ἐμαρπτέσθην
Plural ἐμαρπτόμεθα ἐμάρπτεσθε ἐμάρπτοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὡσ δαιμόνων οὐδενὸσ ἁνὴρ φείδεται, ἀλλ’ ἐξ ἁμάξησ παρρησιάζεται καὶ μάρπτει ἑξείησ, ὃσ τ’ αἴτιοσ ὅσ τε καὶ οὐκί. (Lucian, Juppiter trageodeus, (no name) 44:6)
  • "ὥστε γίγνεσθαι τὸ τοῦ Ἐμπεδοκλέουσ ὡσ γλυκὺ μὲν γλυκὺ μάρπτε, πικρὸν δ’ ἐπὶ πικρὸν ὄρουσεν, ὀξὺ δ’ ἐπ’ ὀξύ, δαλερὸν δαλεροῦ λαβέτω δὲ καὶ ἄλλου ἐπὶ πρόσφορον μένοντοσ τῇ θερμότητι ἐν τῷ πνεύματι τοῦ μίγματοσ σκεδασθέντοσ, τὰ οἰκεῖα τοῖσ συγγενέσιν ἕπεται· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 4, 12:20)
  • οὐδὲ χθόνα μάρπτε ποδοῖιν· (Homer, Iliad, Book 14 24:2)

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION