Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μαρμαίρω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μαρμαίρω

Structure: μαρμαίρ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: only in pres. and imperf.

Sense

  1. I flash, sparkle, glisten, gleam (especially of metal)

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μαρμαίρω μαρμαίρεις μαρμαίρει
Dual μαρμαίρετον μαρμαίρετον
Plural μαρμαίρομεν μαρμαίρετε μαρμαίρουσιν*
SubjunctiveSingular μαρμαίρω μαρμαίρῃς μαρμαίρῃ
Dual μαρμαίρητον μαρμαίρητον
Plural μαρμαίρωμεν μαρμαίρητε μαρμαίρωσιν*
OptativeSingular μαρμαίροιμι μαρμαίροις μαρμαίροι
Dual μαρμαίροιτον μαρμαιροίτην
Plural μαρμαίροιμεν μαρμαίροιτε μαρμαίροιεν
ImperativeSingular μάρμαιρε μαρμαιρέτω
Dual μαρμαίρετον μαρμαιρέτων
Plural μαρμαίρετε μαρμαιρόντων, μαρμαιρέτωσαν
Infinitive μαρμαίρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
μαρμαιρων μαρμαιροντος μαρμαιρουσα μαρμαιρουσης μαρμαιρον μαρμαιροντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μαρμαίρομαι μαρμαίρει, μαρμαίρῃ μαρμαίρεται
Dual μαρμαίρεσθον μαρμαίρεσθον
Plural μαρμαιρόμεθα μαρμαίρεσθε μαρμαίρονται
SubjunctiveSingular μαρμαίρωμαι μαρμαίρῃ μαρμαίρηται
Dual μαρμαίρησθον μαρμαίρησθον
Plural μαρμαιρώμεθα μαρμαίρησθε μαρμαίρωνται
OptativeSingular μαρμαιροίμην μαρμαίροιο μαρμαίροιτο
Dual μαρμαίροισθον μαρμαιροίσθην
Plural μαρμαιροίμεθα μαρμαίροισθε μαρμαίροιντο
ImperativeSingular μαρμαίρου μαρμαιρέσθω
Dual μαρμαίρεσθον μαρμαιρέσθων
Plural μαρμαίρεσθε μαρμαιρέσθων, μαρμαιρέσθωσαν
Infinitive μαρμαίρεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μαρμαιρομενος μαρμαιρομενου μαρμαιρομενη μαρμαιρομενης μαρμαιρομενον μαρμαιρομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμάρμαιρον ἐμάρμαιρες ἐμάρμαιρεν*
Dual ἐμαρμαίρετον ἐμαρμαιρέτην
Plural ἐμαρμαίρομεν ἐμαρμαίρετε ἐμάρμαιρον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμαρμαιρόμην ἐμαρμαίρου ἐμαρμαίρετο
Dual ἐμαρμαίρεσθον ἐμαρμαιρέσθην
Plural ἐμαρμαιρόμεθα ἐμαρμαίρεσθε ἐμαρμαίροντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἦλθέσ μοι χρυσῷ χαίταν μαρμαίρων, εὖτ’ ἐσ κόλπουσ κρόκεα πέταλα φάρεσιν ἔδρεπον, ἀνθίζειν χρυσανταυγῆ· (Euripides, Ion, episode, lyric 1:2)
  • οὐ γὰρ ἔχον χρυσόν τε καὶ ἄργυρον, ἀλλ’ ἐδοκήθην, κάλλεϊ μαρμαίρων τοσσατίων λαγόνων. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 1882)
  • ἔνθα ταῖσ πρώταισ τῶν ἡλιακῶν ἀκτίνων ἐπιβολαῖσ ὁ ἄργυροσ καταυγασθεὶσ θαυμασίωσ ἀπέστιλβε μαρμαίρων τι φοβερὸν καὶ τοῖσ εἰσ αὐτὸν ἀτενίζουσι φρικῶδεσ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 19 401:2)

Synonyms

  1. I flash

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION