- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

λογχωτός?

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: lonchōtos 고전 발음: [롱코:또] 신약 발음: [롱코또]

기본형: λογχωτός λογχωτή λογχωτόν

형태분석: λογχωτ (어간) + ος (어미)

  1. lance-headed

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 λογχωτός

(이)가

λογχωτή

(이)가

λογχωτόν

(것)가

속격 λογχωτοῦ

(이)의

λογχωτῆς

(이)의

λογχωτοῦ

(것)의

여격 λογχωτῷ

(이)에게

λογχωτῇ

(이)에게

λογχωτῷ

(것)에게

대격 λογχωτόν

(이)를

λογχωτήν

(이)를

λογχωτόν

(것)를

호격 λογχωτέ

(이)야

λογχωτή

(이)야

λογχωτόν

(것)야

쌍수주/대/호 λογχωτώ

(이)들이

λογχωτά

(이)들이

λογχωτώ

(것)들이

속/여 λογχωτοῖν

(이)들의

λογχωταῖν

(이)들의

λογχωτοῖν

(것)들의

복수주격 λογχωτοί

(이)들이

λογχωταί

(이)들이

λογχωτά

(것)들이

속격 λογχωτῶν

(이)들의

λογχωτῶν

(이)들의

λογχωτῶν

(것)들의

여격 λογχωτοῖς

(이)들에게

λογχωταῖς

(이)들에게

λογχωτοῖς

(것)들에게

대격 λογχωτούς

(이)들을

λογχωτάς

(이)들을

λογχωτά

(것)들을

호격 λογχωτοί

(이)들아

λογχωταί

(이)들아

λογχωτά

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τοῖς μὲν γὰρ οὐχ ᾕμασσε λογχωτὸν βέλος, κεῖναι δὲ θύρσους ἐξανιεῖσαι χερῶν ἐτραυμάτιζον κἀπενώτιζον φυγῇ γυναῖκες ἄνδρας, οὐκ ἄνευ θεῶν τινος. (Euripides, episode, trochees 8:14)

    (에우리피데스, episode, trochees 8:14)

  • "εὐρὼς δάμναται ἔγχεά τε λογχωτὰ ξίφεὰ τ ἀμφήκεα, χαλκεᾶν δὲ οὐκέτι σαλπίγγων κτύπος, οὐδὲ συλᾶται μελίφρων ὕπνος ἀπὸ βλεφάρων. (Plutarch, Numa, chapter 20 5:2)

    (플루타르코스, Numa, chapter 20 5:2)

유의어

  1. lance-headed

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION