헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

λοξότης

3군 변화 명사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: λοξότης λοξότητος

형태분석: λοξοτητ (어간) + ς (어미)

어원: from loco/s

  1. 경사, 비뚤어짐, 비탈
  1. slanting direction, obliquity

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 λοξότης

경사가

λοξότητε

경사들이

λοξότητες

경사들이

속격 λοξότητος

경사의

λοξοτήτοιν

경사들의

λοξοτήτων

경사들의

여격 λοξότητι

경사에게

λοξοτήτοιν

경사들에게

λοξότησιν*

경사들에게

대격 λοξότητα

경사를

λοξότητε

경사들을

λοξότητας

경사들을

호격 λοξότη

경사야

λοξότητε

경사들아

λοξότητες

경사들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "ἀλλ’ ὥσπερ ἐν τοῖσ τότε χρόνοισ ἦσαν οἱ τὴν λοξότητα τῶν χρησμῶν καὶ ἀσάφειαν αἰτιώμενοι, καὶ νῦν εἰσὶν οἱ τὸ λίαν ἁπλοῦν συκοφαντοῦντεσ. (Plutarch, De Pythiae oraculis, section 301)

    (플루타르코스, De Pythiae oraculis, section 301)

  • οἱ δὲ Στωικοὶ κατὰ λοξότητα τοῦ καυλοῦ; (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 5, 3:1)

    (위 플루타르코스, Placita Philosophorum, book 5, 3:1)

  • κατὰ παράλυσιν τῶν μορίων ἢ κατὰ λοξότητα τοῦ καυλοῦ, μὴ δυναμένου τὸν γόνον εὐθυβολεῖν, ἢ παρὰ τὸ ἀσύμμετρον τῶν μορίων πρὸσ τὴν ἀπόστασιν τῆσ μήτρασ οἱ Στωικοὶ αἰτιῶνται τὰσ ἀσυμφύλουσ εἰσ ἑκάτερον τῶν πλησιαζόντων δυνάμεισ τε καὶ ποιότητασ· (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 5, 4:1)

    (위 플루타르코스, Placita Philosophorum, book 5, 4:1)

  • ἥ τε γὰρ λοξότησ τῆσ διαμέτρου ἧττον ἀπελέγχεται καὶ ἡ ἀνισότησ τοῦ μήκουσ ἐν τοῖσ μεγάλοισ, ὥστ’ οὐδ’ ἂν ὀκνήσειασ ἐπ’ αὐτῶν τὴν διάμετρον εἰπεῖν μῆκοσ τοῦ σχήματοσ. (Strabo, Geography, book 2, chapter 1 72:8)

    (스트라본, 지리학, book 2, chapter 1 72:8)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION